春意渐盈盈，窗外小桃堪折。
若问得人怜处，是轻颦时节。
主人特地出红妆，不要云心月。
三径虽然冷淡，有采莲舟楫。
《好事近》全文
- 翻译
- 春天的气息越来越浓，窗外的小桃花可以采摘了。
如果有人问哪里最能赢得怜爱，那就是轻轻皱眉的时刻。
主人特意打扮得娇艳，不希望被云心月这样的闲情逸致打扰。
尽管园中小径显得冷清，但仍有采莲的船只在等待。
- 注释
- 春意：春天的气氛。
盈盈：浓厚，充满。
小桃：小桃花。
堪折：可以采摘。
得人怜处：能赢得别人的喜爱之处。
轻颦：轻轻皱眉，此处可能指女子娇羞的样子。
时节：时刻。
红妆：精心打扮的女子。
云心月：比喻悠闲的心境，像云般自由，如月般宁静。
三径：隐士住处的小路。
冷淡：清冷、无人问津。
采莲舟楫：采莲的船。
- 鉴赏
这首宋词《好事近》由洪适所作，描绘了春天逐渐浓郁的景象。"春意渐盈盈，窗外小桃堪折"，诗人以细腻的笔触描绘了窗外桃花盛开，娇嫩欲折的美好画面，透露出春天的生机与活力。接下来的"若问得人怜处，是轻颦时节"，通过女子轻轻皱眉的娇态，暗示了春情的微妙和惹人怜爱。
"主人特地出红妆，不要云心月"，主人特意打扮佳人，希望她能吸引别人的目光，胜过云彩般的心思和如月般的清冷。"三径虽然冷淡，有采莲舟楫"，即使园中小径略显寂寥，但诗人想象着有采莲的船只，寓意着美好的期待和浪漫的邀约。
整体来看，这首词以春天为背景，通过描绘人物和场景，展现了春天的魅力以及主人公内心的微妙情感，展现出宋词婉约含蓄的艺术风格。
- 作者介绍
-
洪适
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。朝代：宋 字：温伯 籍贯：字景伯；晚年自号盘洲老 生辰：1117～1184
- 猜你喜欢
自宜兴归谒邹德久不遇
客里仍惊奔，南走荆溪上。
系船楼前树，偶接丈人行。
兹惟天下士，抱负不可状。
而今年七十，面睟背益盎。
论文复把酒，十日共清访。
归家照眸子，炯炯觉神王。
朅来情所亲，邹子颇直谅。
斯文有能事，笔挟风雨壮。
今晨叩其门，不见动惆怅。
我希嵇叔夜，子慕陶元亮。
念子如清风，执热欲何往。
寇退子当返，子去我曷望。
何时芝兰室，重见玉色酿。
快意倾百杯，浇我舌本强。
先仲微仲纯仲三兄过普明寺赏雪分韵得饮字
涉春徂冬祷雨雪，皇天靳此云何甚。
儿童晓报六花飞，失喜钩窗犹屡审。
荒渠断溜冰已合，度雁停号口应噤。
望中玉树散枝柯，二室峰峦张素锦。
我家西邻有胜概，杖履清携冒凝凛。
平生不作儿女欢，此地适谐文字饮。
浊醪冰蔬荐重味，燃鼎当炉肆烹饪。
诗豪遽发要分吟，赖此放过新弛禁。
归来老匠已先成，定笑才悭弗胜任。
惜哉初无田二顷，徒偕雀鼠贺登稔。
堂堂大尹燮理才，嘉瑞应祈当奠枕。
书生醉饱何为者，鼻息如雷但酣寝。
明朝更约提石瓶，来试壑源最高品。