今年无异去年寒，何事朝来独忍难。
应是渐为贫客久，锦衣著尽布衣单。
《苦寒》全文
- 注释
- 今年：指当前的年份。
无异：没有不同。
去年：前一年。
寒：寒冷。
何事：为何。
朝来：早晨。
独：独自。
忍：忍受。
渐：逐渐。
为：成为。
贫客：贫穷的人。
久：长久。
锦衣：华丽的衣服。
著尽：穿完。
布衣：粗布衣服。
单：单薄。
- 翻译
- 今年的气候和去年一样寒冷，为何早晨起来我独自承受这份艰难。
应该是长久以来贫困的生活使我，昔日华丽的衣服如今只剩下布衣单薄。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在严寒中的感受和困境。开篇“今年无异去年寒，何事朝来独忍难”表达了对寒冷的强烈感受，似乎今年的寒冷与往年无异，但早晨的寒意却格外难以忍受。这不仅是对自然环境的描述，也反映出诗人内心的凄凉和无奈。
接下来的“应是渐为贫客久，锦衣著尽布衣单”则透露出诗人的境遇。诗人可能曾经过着富足的生活，穿着锦衣，但随着时间的流逝，他变得贫困，只能穿着单薄的布衣。这不仅是一个物质层面的变化，也象征着身份和地位的跌落。
整首诗通过对寒冷和个人境遇的描写，表达了诗人内心的孤独与苦楚，以及对于过往生活的无奈和怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗六首·其一
绸缪情何情，欲别无奈何。
辕马鸣萧萧，仆夫戒前途。
弦歌惨无绪，觞酒觉已多。
觞酒非吾欢，四顾何茫然。
寒风动野草，菀结不能言。
昔为漆与胶，今为矢与弦。
生平缠绵意，尽此斯须间。
缠绵不可展，逝辙不可返。
絷驹永今日，今日惜已晚。
知君念我厚，为君加餐饭。
麦章訚赠砚
麦君遗我砚，采自羚羊峡。
鸲之鹆之眼，审视碧光贬。
白如蕉叶萌，黑比鱼云压。
中有青青花，琐细不可掐。
山川蕴精气，匠石变遗法。
雀斑几点露，䱉血两边夹。
外规直且平，中池浅而狭。
注兹水一泓，三宿尚容歃。
我来吏端州，判牍日钩押。
劳人何草草，有时服韎韐。
频年砚欲焚，是物不我甲。
朝来三摩挲，贮以琉璃匣。
他日抽簪回，篷窗恣赏狎。
作诗崇祯年，月涂岁协洽。