天上何曾有谪仙，一来下土便顽然。
偶遭愁鬼栖迟厄，永结羁人寂寞缘。
不得閒身从静志，徒思乐食与安眠。
儿曹诗句来存问，尽贺朱家为发编。
《朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首·其一》全文
- 注释
- 谪仙：指被贬谪到人间的神仙，这里借指才华出众的人。
顽然：形容人的性格或行为固执，不轻易改变。
愁鬼：比喻忧郁、困扰的情绪。
羁人：流离失所或漂泊在外的人。
静志：平静的心志，指内心安宁。
朱家：可能是指某位出版者或诗集的赞助者，以其姓氏代称。
- 翻译
- 自古以来天上哪有被贬谪的仙人，他一来到人间就显得如此顽固不化。
偶尔遭遇忧郁之鬼的困扰，长久地与孤独的旅人结下了不解之缘。
无法得到闲暇，只好遵循内心的宁静，只想着享受美食和安睡。
孩子们送来诗句问候，都祝贺朱家能编纂他的诗集。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首（其一）》。诗中，诗人以幽默诙谐的口吻自比为“谪仙”，暗示自己在尘世间的平凡与不羁。他戏称自己因偶尔遭遇困境，成了愁鬼的栖息之处，同时也表达了自己被羁绊的孤独生活。诗人感叹没有闲暇享受宁静和安逸，只能在忙碌中思考如何维持生计，连孩子们的问候都成了生活的慰藉，他们祝贺他的诗作被编发，这让他感到一丝欣喜。
整首诗通过自我调侃和对日常生活琐事的描绘，展现了诗人豁达开朗的性格和对文学创作的热情。同时，也流露出他对仕途失意的淡淡无奈。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
寄白二十二舍人
早知内诏过先辈，蹭蹬江南百事疏。
湓浦成中为上佐，炉峰寺后著幽居。
偏依仙法多求药，长共僧游不读书。
三省比来名望重，肯容君去乐樵渔。
恩赐乐游园宴
汉苑佳游地，轩庭近侍臣。
共持荣幸日，来赏艳阳春。
馔玉颁王篚，摐金下帝钧。
池台草色遍，宫观柳条新。
花绶光连榻，朱颜畅饮醇。
圣朝多乐事，天意每随人。
金谷园怀古
缓步洛城下，轸怀金谷园。
昔人随水逝，旧树逐春繁。
冉冉摇风弱，菲菲裛露翻。
歌台岂易见，舞袖乍如存。
戏蝶香中起，流莺暗处喧。
徒闻施锦帐，此地拥行轩。
山亭怀古
丛石依古城，悬泉洒清池。
高低袤丈内，衡霍相蔽亏。
归田竟何因，为郡岂所宜。
谁能辨人野，寄适聊在斯。
登北庭北楼呈幕中诸公
尝读西域传，汉家得轮台。
古塞千年空，阴山独崔嵬。
二庭近西海，六月秋风来。
日暮上北楼，杀气凝不开。
大荒无鸟飞，但见白龙堆。
旧国眇天末，归心日悠哉。
上将新破胡，西郊绝烟埃。
边城寂无事，抚剑空徘徊。
幸得趋幕中，托身厕群才。
早知安边计，未尽平生怀。
南池夜宿思王屋青萝旧斋
池上卧烦暑，不栉复不巾。
有时清风来，自谓羲皇人。
天晴云归尽，雨洗月色新。
公事常不闲，道书日生尘。
早年家王屋，五别青萝春。
安得还旧山，东溪垂钓纶。