年来江上苦多风，匹马关山重复重。
须信心闲为乐地，主人窗槛有仙峰。
《寄信守王子明·其二》全文
- 翻译
- 近年来在江上饱受风雨之苦，我孤单一人骑马穿越重重关山。
坚信内心的平静就是快乐的源泉，主人家的窗户边就能看见如仙的山峰。
- 注释
- 年来：近年来。
江上：江面上。
苦多风：经常遭受风雨。
匹马：独自一人。
关山：重重山岭。
重复重：反复重重叠叠。
须信：必须相信。
心闲：内心平静。
为乐地：快乐的源泉。
主人：屋主。
窗槛：窗户边。
仙峰：如仙的山峰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孔武仲的作品，名为《寄信守王子明（其二）》。诗中描绘了一种飘泊江湖、心境不宁的情怀，同时又透露出诗人对于内心安稳与精神寄托的向往。
“年来江上苦多风”，表达了诗人长时间在江上漂泊，感受到了许多困难和挑战，"匹马关山重复重"则是对外界险峻环境的一种比喻，反映出内心的不安与压力。
然而，在这样的背景下，诗人却表达了一种超脱的心态，“须信心闲为乐地”，这句话体现了诗人对于心灵宁静状态的追求和肯定。"主人窗槛有仙峰"则是对内心世界的一种美好寄托，通过对自然景色的描绘，表现出一种精神上的追求和向往。
整首诗通过对比手法，既展示了诗人面对现实的无奈与挑战，也表达了对于心灵自由和宁静状态的渴望。诗中不仅有对自然景物的细腻描写，更有深层次的情感流露，是一首融合了现实感受与理想追求的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余平生不至庐山六月廿八日夜梦同孙季蕃游焉林木参天瀑声如雷山中物色良是一刹甚幽邃傍人告曰此中有不出院僧余与季蕃欣然访之语未终而觉将晓矣窗外檐溜淋浪纪以二诗·其二
泉声㶁㶁树苍苍，云有高僧占一房。
粮绝罕曾起烟火，佛来不肯下禅床。
缁流谁可传宗旨，黄敕难招坐道场。
何必真分一间住，偶为但过亦清凉。