大沩心付白崖前，宝月分辉照蜀天。
圣主降情延北内，诸侯稽首问南禅。
清秋不动骊龙海，红日无私罔象川。
欲听吾宗旧山说，地边身老楚江边。
《荆渚寄怀西蜀无染大师兄》全文
- 拼音版原文全文
荆 渚 寄 怀 西 蜀 无 染 大 师 兄 唐 /齐 己 大 沩 心 付 白 崖 前 ，宝 月 分 辉 照 蜀 天 。圣 主 降 情 延 北 内 ，诸 侯 稽 首 问 南 禅 。清 秋 不 动 骊 龙 海 ，红 日 无 私 罔 象 川 。欲 听 吾 宗 旧 山 说 ，地 边 身 老 楚 江 边 。
- 翻译
- 大师在白崖前传授了深奥的心法，如明月般智慧之光普照蜀地的天空。
圣明的君主降低身姿邀请至宫廷内，各地诸侯恭敬地向他请教南禅的教义。
清冷的秋日里，深邃的龙宫海洋静谧不动，灿烂的太阳公正无私地照耀着罔象之川。
若想聆听关于我们宗门在旧山的往事，我这把老骨头却已身处楚江之畔。
- 注释
- 大沩：指沩山灵祐，唐代高僧，这里代指高深的佛法传承。
心付：心灵的传授，指佛法的传承。
白崖：具体的地名，可能指代传授佛法的地点。
宝月：比喻佛法或高僧的智慧光明如月亮般宝贵。
蜀天：四川的天空，泛指地区。
圣主：指尊敬或崇信佛教的帝王。
降情：放下身段，表示谦逊。
北内：古代皇城的别称，这里泛指皇宫。
诸侯：古代对帝王下属的封国首领的统称，这里泛指各地的统治者。
南禅：指中国禅宗的南宗，以其教义深远著称。
清秋：清澈凉爽的秋季。
不动：形容深沉、宁静，这里指佛法深远，如海不动。
骊龙海：传说中黑龙居住的海，比喻深奥难测之处。
红日：太阳，象征光明和无私。
罔象川：神话中的河流名，这里比喻广大的世界。
吾宗：我们的宗派，指自己的佛教宗门。
旧山：指宗门起源或修行的古山。
地边：地之边缘，比喻远离中心或故乡。
身老：身体老去。
楚江：长江流经楚地（今湖南、湖北一带）的河段，这里泛指南方的江河。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品，名为《荆渚寄怀西蜀无染大师兄》。从内容来看，这是一首表达思念之情的诗句。
"大沩心付白崖前，宝月分辉照蜀天。"
这里描绘了一幅壮丽的山川景象，大沩是指大河，白崖可能是指一处陡峭的山峰，宝月则喻指明亮的月光，这两句通过对自然美景的描写，抒发了诗人对远方亲人的思念之情。
"圣主降情延北内，诸侯稽首问南禅。"
这一段落中，“圣主”、“诸侯”等字眼，表明诗人在提及某种政治或宗教礼仪的情况下，通过这些尊贵人物的举动来形象地表达对远方之人的思念与问候。
"清秋不动骊龙海，红日无私罔象川。"
这两句诗描写了一个宁静而又壮观的自然景象，“骊龙海”、“罔象川”都可能是虚构的名词，用来形容一幅雄伟而又神秘的画面，通过这种描写表达了一种超脱尘世、心境澄明的意境。
"欲听吾宗旧山说，地边身老楚江边。"
最后两句则是诗人直接抒发自己的愿望——希望能够听到远方亲人的消息，同时也流露出诗人自己年迈体衰，处于遥远他乡的孤独感受。
总体来看，这首诗通过对自然美景的描写和对古代典故的引用，表达了诗人深切的思念之情以及对远方亲人的渴望。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
扈从登封告成颂
复道开行殿，钩陈列禁兵。
和风吹鼓角，佳气动旗旌。
后骑回天苑，前山入御营。
万方俱下拜，相与乐升平。
幸岳寺应制
暂幸珠筵地，俱怜石濑清。
泛流张翠幕，拂迥挂红旌。
雅曲龙调管，芳樽蚁汎觥。
陪欢玉座晚，复得听金声。
重阳日荆州作
万里投荒已自哀，高秋寓目更徘徊。
浊醪任冷难辞醉，黄菊因暄却未开。
上国莫归戎马乱，故人何在塞鸿来。
惊时感事俱无奈，不待残阳下楚台。