春物竞相妒，杏花应最娇。
红轻欲愁杀，粉薄似啼销。
愿作南华蝶，翩翩绕此条。
《杏花》全文
- 翻译
- 春天的景物争奇斗艳，其中杏花显得最为娇美。
它那轻盈的红色仿佛含着愁绪，娇嫩的粉色好像因哭泣而消褪。
我愿意化作庄周梦中的蝴蝶，翩翩飞舞在这杏花枝旁。
- 注释
- 春物：春天的景物。
竞相妒：互相争艳比美。
杏花：一种在春季开花的植物，花色多为白色或粉红色。
最娇：最为柔美、可爱。
红轻：花色浅红而轻盈。
欲愁杀：仿佛带着愁绪，美得让人心疼。
粉薄：花瓣颜色淡薄。
似啼销：好似因哭泣而渐渐消逝，形容花瓣的柔弱。
愿作：希望变成。
南华蝶：指庄子在《南华经》中所描述的梦中化蝶的故事，象征超脱自在。
翩翩：轻快地飞翔。
绕此条：围绕着这杏花枝。
- 鉴赏
这首诗描写了春天中杏花的娇美与独特之处。"春物竞相妒"表达了春日万物争妍斗艳的景象，其中"妒"字有嫉妒之意，形容花朵间的竞争非但是美丽的展示，更带有一种细腻的情感。
接着"杏花应最娇"直接点出杏花在众多春物中尤为娇艳，似乎在说它更能体现这种嫉妒之情。紧接着"红轻欲愁杀，粉薄似啼销"则是对杏花外观的细腻描绘。这里的"愁杀"并非真的悲伤，而是形容颜色之美丽，让人不禁心生怅惘；而"啼销"则形容花瓣之薄，仿佛轻轻一吹就能消散。
最后"愿作南华蝶，翩翩绕此条"表达了诗人对杏花的钟爱与向往。"南华"指的是《庄子》中的故事，意境幽深，"愿作"则是诗人希望化身为蝴蝶，在这美丽的花间翩翩起舞，以此来表达他对杏花之美的无限向往。
整首诗通过对春日杏花的细腻描写，展现了诗人对于自然之美的深切感受和艺术上的独到造诣。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
春风篇
春深暮夜春风号，沧溟吹转凉月高。
脩篁历乱不成影，长松滚滚翻江涛。
断云流空光惨惨，归鸿失侣声嗷嗷。
迢递琅珰下绮阁，破窗耿坐烧兰膏。
台城柳条今又碧，金谷花枝向谁赤。
一番草绿长杨基，千载春光乐游陌。
西陵无复望铜台，北邙一夜摧松柏。
春来春去奈人何，古人今人春几多。
叹息风前一杯酒，亦曾笑把昔人手。
今古情怀不相值，祗合冥会浮生意。
翩翩白马金鞍光，晴川渺渺桃李香。
东山华容莫相弃，兰陵美酝何可量。
梨花皓夜夜不寐，秦筝金雁飞高堂。
春风日日吹我袂，春酒时时淋我觞。
但于芳春羡风物，不向春风空断肠。
吹颓琼岳了不觉，落来乌帽从数数。
百年幻梦瞬息尔，莫令来者悲龌龊。
吁嗟太昊封姨兮难久依，亦能布春兮送春归。
今日清樽惜沈醉，明日苍苔红雪飞。
《春风篇》【明·赵完璧】春深暮夜春风号，沧溟吹转凉月高。脩篁历乱不成影，长松滚滚翻江涛。断云流空光惨惨，归鸿失侣声嗷嗷。迢递琅珰下绮阁，破窗耿坐烧兰膏。台城柳条今又碧，金谷花枝向谁赤。一番草绿长杨基，千载春光乐游陌。西陵无复望铜台，北邙一夜摧松柏。春来春去奈人何，古人今人春几多。叹息风前一杯酒，亦曾笑把昔人手。今古情怀不相值，祗合冥会浮生意。翩翩白马金鞍光，晴川渺渺桃李香。东山华容莫相弃，兰陵美酝何可量。梨花皓夜夜不寐，秦筝金雁飞高堂。春风日日吹我袂，春酒时时淋我觞。但于芳春羡风物，不向春风空断肠。吹颓琼岳了不觉，落来乌帽从数数。百年幻梦瞬息尔，莫令来者悲龌龊。吁嗟太昊封姨兮难久依，亦能布春兮送春归。今日清樽惜沈醉，明日苍苔红雪飞。
https://shici.929r.com/shici/zW2PJI.html