汴水凄凉已百年，长因啼鸟一潸然。
天津桥上无人听，尚喜钱塘有杜鹃。
《钱塘闻子规·其一》全文
- 注释
- 汴水：指汴河，古代中国的重要河流，这里代指历史遗迹或过去的繁华。
凄凉：形容冷清、悲伤的氛围。
百年：泛指很长时间，强调历史久远。
啼鸟：指鸟类发出的叫声，这里可能象征哀愁或怀旧的情感。
天津桥：历史上位于中国洛阳的一座著名桥梁。
杜鹃：一种常见的鸟类，叫声凄厉，常被用来表达哀愁或思乡之情。
- 翻译
- 汴水的哀伤已经延续了百年，常常因为鸟儿的悲鸣而让我心生感伤。
即使在天津桥上空无一人，还能听到远处的钱塘江边传来杜鹃的啼叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的凄凉情境。"汴水凄凉已百年"一句，通过对汴水历史悠久而又冷清的描述，营造出一种时间的沧桑感和空间的荒凉氛围。"长因啼鸟一潸然"则进一步渲染了这种情怀，诗人听到了啼鸟的声音，不禁涌现出百年的孤寂与哀伤之情。
"天津桥上无人听"这句话，更强化了这种孤独与被遗忘的感觉。天津桥本应是热闹非凡的地方，但现在却空无一人，即便有声音，也没有人停下脚步去倾听。
然而，在这样的寂寞中，诗人仍然找到了些许慰藉之情，那就是"尚喜钱塘有杜鹃"。这里的"杜鹃"可能是指某种鸟类或特定的人物，也可能是诗人心中的一个象征。无论如何，它代表了诗人内心对于美好事物的渴望和欣赏，即便是在荒凉中，仍有所守护和期待。
整首诗通过对环境与内心世界的描摹，展现了诗人独特的情感体验和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘孔章县尉得官西归
早宴黄花诣粉闱，晚挼春草染朝衣。
却提猛士弓弯月，去扫封狐雪打围。
绿鬓朱颜君胜我，青春白日我思归。
何时共瀹青原茗，下看江鸥来去飞。
夜雨泊新淦
乱眼才迷树，回头已湿沙。
萧萧打篷急，点点入船斜。
此夕初为客，何时却到家。
馀樽曾卧否，唤取作生涯。
- 诗词赏析