929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送王光辅归青州兼寄储侍郎》
《送王光辅归青州兼寄储侍郎》全文
唐 / 韩翃   形式: 七言律诗  押[东]韵

几回奏事建章宫,圣主偏知汉将功。

身著紫衣趋阙下,口衔丹诏出关东。

蝉声驿路秋山里,草色河桥落照中。

远忆故人沧海别,当年好跃五花骢。

(0)
拼音版原文全文
sòngwángguāngguīqīngzhōujiānchǔshìláng
táng / hánhóng

huízòushìjiànzhānggōngshèngzhǔpiānzhīhànjiānggōng
shēnzhùquēxià

kǒuxiándānzhàochūguāndōng
chánshēng驿qiūshāncǎoqiáoluòzhàozhōng

yuǎnréncānghǎibiédāngniánhǎoyuèhuācōng

注释
奏事:向皇帝报告事务。
建章宫:汉代宫殿,此处代指皇宫。
紫衣:古代官员的官服。
阙下:宫门前,指皇宫。
丹诏:用朱砂书写的诏书,表示重要。
蝉声:秋天的蝉鸣。
落照:夕阳。
沧海:形容大海,象征远方或分别。
五花骢:毛色斑驳如五彩花纹的骏马。
翻译
多次在建章宫奏事,皇上特别了解汉将的功绩。
身穿紫色官服走向宫门,口中衔着皇帝的红色诏书离开函谷关东。
秋日的蝉鸣在驿路上回荡,河桥边草色在夕阳下泛黄。
遥想昔日与友人在沧海分别,那时他喜欢策马飞跃五花骢。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韩翃的作品,名为《送王光辅归青州兼寄储侍郎》。从诗中可以感受到一种豪迈的情怀和对朋友深厚的友情。

“几回奏事建章宫,圣主偏知汉将功。”这两句表明诗人在皇帝面前多次陈述过边塞之事,皇帝特别赏识汉朝将领的勇武。这里通过对历史英雄的赞美,展现了诗人胸怀壮志和崇尚忠勇的品格。

“身著紫衣趋阙下,口衔丹诏出关东。”诗人的这两句描绘了一位官员穿着尊贵的紫衣,在皇宫之下行走,同时口中含着皇帝的诏书,准备出发到边疆去执行任务。这不仅展示了诗人对官员身份的自豪,也反映了当时社会中的等级制度和权力传递的严肃性。

“蝉声驿路秋山里,草色河桥落照中。”这两句则描绘了一种秋日的景象,蝉鸣在树林间回荡,远行的人走在古驿道上,金色的晚照洒在河上的桥梁和绿色的草地上。这里通过对自然景物的细腻描写,传达了诗人旅途中孤独和思念之情。

“远忆故人沧海别,当年好跃五花骢。”最后两句表达了诗人对旧友的深切怀念。沧海别,是指古代英雄文天祥在被俘时所作《过零丁洋》的名句,借以表达与故人的离别之情。而“当年好跃五花骢”则是对过去英勇岁月的回忆,其中“五花骢”是美丽强健的马匹,比喻诗人和朋友们当年的豪迈气概。

整首诗通过对历史的回顾、对自然景物的描写以及对友情的怀念,展现了诗人的胸襟与才华。

作者介绍
韩翃

韩翃
朝代:唐   字:君平   籍贯:南阳(今河南南阳)   生辰:754

韩翃,字君平,南阳(今河南南阳)人,唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识,晋升不断,最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。
猜你喜欢

兴尽

兴尽未归增寂寞,却嗟初兴到江城。

春愁不逐杨花散,秋恨还同桂影生。

孤学敢期人晤语,危樯何事日峥嵘。

弟兄游宦俱还舍,朝马骖驔禁漏声。

(0)

绍兴送彭世昌归应乡举

客有功名志,时平未急才。

泪临淮水落,眼向越山开。

且著莱衣去,仍随桂子来。

春明见天子,可以议云台。

(0)

内子生日·其一

去岁亲前捧寿杯,如今万里独西来。

遥知此日怜儿妇,应抚南枝问雪梅。

百尺灯山初转眼,一卮春酒欲酡腮。

愿言尊幼俱彊健,归著斑衣伴老莱。

(0)

八十四盘

冥鸿无伴鹤孤飞,回首尘笼一笑嬉。

八十四盘新拄杖,万三千乘旧牙旗。

石梯碧滑云生后,木叶红斑雪霁时。

说与同行莫惆怅,人间捷径转嵚巇。

(0)

春日三首·其一

药栏花暖小猧眠,雪白晴云水碧天。

煮酒青梅寒食过,夕阳庭院锁鞦韆。

(0)

定风波.商调美情

莫倚能歌敛黛眉。此歌能有几人知。

他日相逢花月底。重理。好声须记得来时。

苦恨城头更漏永,无情岂解惜分飞。

休诉金尊推玉臂。从醉。明朝有酒遣谁持。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51