悲忧如路去无程，靖节终朝酒自倾。
苦苦来招为醉伴，西山不使伯夷清。
《依韵和季野见招》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 季 野 见 招 宋 /梅 尧 臣 悲 忧 如 路 去 无 程 ，靖 节 终 朝 酒 自 倾 。苦 苦 来 招 为 醉 伴 ，西 山 不 使 伯 夷 清 。
- 翻译
- 悲伤和忧虑就像一条没有尽头的道路，陶渊明整天饮酒自我排解。
他竭力邀请醉意成为他的伴侣，不让西山的清高如同伯夷那样保持纯洁。
- 注释
- 悲忧：悲伤和忧虑。
程：尽头。
靖节：陶渊明的字，这里指代陶渊明。
终朝：整天。
酒：饮酒。
倾：倒，此处指饮酒。
苦苦：竭力。
招：邀请。
醉伴：醉意的伴侣。
西山：泛指远方的山，可能象征清高或隐逸生活。
伯夷：商朝末年的贤人，以坚守节操著名。
清：清高，纯洁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和季野见招》，表达了诗人深沉的悲忧情绪。首句“悲忧如路去无程”以比喻手法描绘了愁绪之深重，如同无法尽头的道路，难以摆脱。诗人借用了陶渊明（字靖节）的典故，表示自己如同靖节先生整日借酒浇愁，“靖节终朝酒自倾”，以此寻求暂时的解脱。
次句“苦苦来招为醉伴”进一步强调了诗人对醉酒的依赖，通过“苦苦”二字，传达出内心的苦闷与挣扎。他渴望有人陪伴，但又只能求助于醉意，以忘却现实的困扰。
最后一句“西山不使伯夷清”则借用了伯夷的故事，伯夷是商朝末年的孤竹君之子，以高洁自守，后因反对周武王伐纣而饿死于首阳山。诗人说连西山都不愿让伯夷保持那份清高，暗示自己的心境已被世俗的悲忧所玷污，无法像伯夷那样超脱。
整首诗通过个人情感与历史人物的交融，展现了诗人深沉的哀愁和对理想人格的向往，以及在现实中无法实现的那种无奈与苦涩。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
贺新郎
春色元无主。荷东君、著意看承，等闲分付。
多少无情风与浪，又那更、蝶欺蜂妒。
算燕雀、眼前无数。
从便帘栊能爱护，到如今、已是成迟暮。
芳草碧，遮归路。看看做到难言处。
怕宣郎、轻转旌旗，易歌襦裤。
月满西楼弦索静，云蔽昆城阆府。
便恁地、一帆轻举。
独倚阑干愁拍碎，惨玉容、泪眼如红雨。
去与住，两难诉。
- 诗词赏析