云间缥缈出层楼，楼上钟成四百秋。
当日繁华今不见，钟声依旧满林丘。
《题布金寺钟楼》全文
- 拼音版原文全文
题 布 金 寺 钟 楼 宋 /刘 宰 云 间 飘 缈 出 层 楼 ，楼 上 钟 成 四 百 秋 。当 日 繁 华 今 不 见 ，钟 声 依 旧 满 林 丘 。
- 注释
- 缥缈：形容云雾朦胧，若隐若现。
层楼：指高大的楼房。
四百秋：指四百年的时间，秋天常用来象征岁月。
当日繁华：过去的繁荣景象。
钟声依旧：指钟声如昔，时间未变。
满林丘：钟声回荡在树林和山丘之间。
- 翻译
- 云雾缭绕中，一座高楼显现
楼上传来的钟声已历经四百年
- 鉴赏
此诗描绘了一幅古老寺庙中的钟楼景象，充满了岁月沧桑之感。"云间缥缈出层楼"一句，以飘渺的云作为背景，让人感觉到那座钟楼如同仙境般悬于半空，其建筑宏伟而又神秘。紧接着"楼上钟成四百秋"，则揭示了这座钟楼历经岁月的沧桑，它见证了无数个春秋变换，时间的痕迹在其身上沉淀。
然而，随后的"当日繁华今不见"一句，却带给人一种淡淡的忧伤。昔日的辉煌与热闹，如今已然无存，只留下空寂的钟声。"钟声依旧满林丘"表明尽管时代变迁，繁华落尽，但那悠扬的钟声仍在回响，不仅是时间的见证，更像是在诉说着过去的故事。
诗中对比鲜明，既有空间之美（云间、楼上），也有时间之深（四百秋、当日与今不见），更有声音之永恒（钟声依旧）。这样的构思，让人在感受历史厚重的同时，也能体会到诗人对于过往荣耀及其消逝的无奈和感慨。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
送羽林长孙将军赴歙州
剖竹向江濆，能名计日闻。
隼旗新刺史，虎剑旧将军。
驿舫宿湖月，州城浸海云。
青门酒楼上，欲别醉醺醺。
陆浑水亭
昔予登兹楼，感爱川岳奇。
别来虽云远，夜梦常在斯。
更以沈痼日，归卧南山陲。
弊庐不可见，云林相蔽亏。
扈从登封告成颂应制
御路回中岳，天营接下都。
百灵无后至，万国竞前驱。
文卫严清跸，幽仙读宝符。
贝花明汉果，芝草入尧厨。
济济衣冠会，喧喧夷夏俱。
宗禋仰神理，刊木望川途。
抚己贫非病，时来本不愚。
愿陪丹凤辇，率舞白云衢。