世涂偪仄动逢尤，山似高人色颇骄。
寸碧亭亭还绿绕，知音不待爨桐焦。
《和张宪登乌尤山·其二》全文
- 翻译
- 世道艰难常遇困，山如高洁之人神色傲然。
哪怕只有小小一片绿意，依然环绕着亭子，知心朋友无需等到梧桐叶枯焦时才出现。
- 注释
- 世涂：世道。
偪仄：艰难。
尤：困厄。
山似：山如。
高人：高洁之人。
色颇骄：神色傲然。
寸碧：小小一片绿意。
亭亭：直立的样子。
还绿绕：依然环绕。
知音：知心朋友。
不待：无需等待。
爨桐焦：梧桐叶枯焦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水风光图。开篇"世涂偪仄动逢尤，山似高人色颇骄"，通过对山势和人物神态的刻画，表现了登山者在攀爬中所感受到的艰难与自豪。在这两句中，“尤”字运用得当，既形容了山路的曲折，又暗示了诗人在此过程中的独特体验。紧接着"山似高人色颇骄"则更深化了这种情感，山愈发显得高峻，人的面色因而透露出一丝自豪。
下片"寸碧亭亭还绿绕，知音不待爨桐焦"转入了一种宁静、淡远的意境。“寸碧”形容绿色的浓郁，“亭亭”则传达出一种幽深与连绵之感。"还绿绕"更是强调了这份生机勃勃。最后，"知音不待爨桐焦"透露出诗人对知己的期待和渴望，不必等到枯燥无味时方能相遇。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，以及诗人内心情感的流露，展现了诗人独特的情怀与境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又和早饮
零露漙漙风满塘，美人不来俨分行。
天葩艳然出翠被，倚槛袅袅传秋香。
对之索酒飞觞快，浩如一海朝千派。
主人绝倒任忘形，接篱便向三花挂。
狂夫未是诗酒豪，先生卓尔能禅逃。
忽听雷声起渊默，坐使万窍皆呼号。
令节即事简睎仲德施
寒食清明节令佳，禁烟遗俗渺天涯。
清醇只向丹田暖，料峭犹烦翠幕遮。
长短骤看森雨笋，高低难觅旋风花。
小斋寂寂谁为伴，水底初闻两部蛙。
淳熙十三年六月中使奉德寿宫命捕金银鱼
千顷山高六十里，上有寒潭清且泚。
神龙久向此中蟠，作霖肯为苍生起。
群鱼从之时浮沈，噞喁光彩岁月深。
自然形质异凡鬣，或如美玉或如金。
或青或红或閒色，纵使丹青模不得。
几年潜伏少人知，一旦声名动京国。
皇家太平端好奇，麟欲效瑞凤欲仪。
白环银瓮争走献，岂得汝辈藏洿池。
深山大泽多遗宝，纡馀卓荦皆娟好。
愿移网罟聊一施，崭然头角趋明时。