寒食清明节令佳，禁烟遗俗渺天涯。
清醇只向丹田暖，料峭犹烦翠幕遮。
长短骤看森雨笋，高低难觅旋风花。
小斋寂寂谁为伴，水底初闻两部蛙。
《令节即事简睎仲德施》全文
- 翻译
- 清明寒食时节美好，禁火的传统漫延至天边。
清冷的美酒只能温暖腹部，微寒还需绿色帷幕遮挡。
短长的竹笋快速生长，高矮难见旋风中的花朵。
我独坐小斋，无人相伴，只有池底传来蛙鸣两声。
- 注释
- 寒食：古代习俗，在清明前一天或两天不生火做饭。
渺天涯：形容传统广泛流传。
丹田：人体腹部中央，古人认为是内气汇聚之处。
料峭：微寒，形容天气尚未完全转暖。
翠幕：绿色的帷幕，代指绿色植物。
森雨笋：形容雨后竹笋迅速生长。
旋风花：形容随风飘动的花朵。
小斋：简陋的小屋。
寂寂：寂静无声。
两部蛙：两只青蛙，古时常用以象征田园生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了寒食清明时节的景象和风俗，诗人胡寅通过对禁烟习俗的提及，展现出对传统节日的深深怀念。"寒食清明节令佳"一句点明了时令，清明节气氛浓厚。"清醇只向丹田暖"暗示了酒香温暖人心，而"料峭犹烦翠幕遮"则写出春寒料峭还需绿竹帘幕抵挡。
接下来，诗人以"长短骤看森雨笋，高低难觅旋风花"形象地描绘了雨后春笋生机勃勃和旋风花难以寻觅的动态画面，展现了春天的活力与变化。最后，诗人以"小斋寂寂谁为伴，水底初闻两部蛙"收尾，表达了在静谧的小斋中，只有水底蛙鸣作伴的孤寂心情。
整体来看，胡寅通过细腻的笔触，将清明节的氛围、自然景观和个人心境巧妙融合，展现出一幅生动的节日风俗画卷。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
次韵文潜忆杨翰林元素家淮上夜饮作
老人得坐安若山，畏寒缩颈衣裘间。
不如公子拥樽酒，诗材春乱词涛翻。
想见杨家美人出，玉面朱唇映琴瑟。
冰船著炬光照淮，雪乱风筵饮方逸。
只今愁坐私自怜，寒书冻砚尘满前。
人生何者非昨梦，还如归去散花天。
老人已复形槁木，真幻那知然不然。
蚓鸣小鼎藜羹熟，闭眼圆蒲不是禅。