谯都司马拙依然，翻手为云绝可怜。
唯有凤翔周录事，手书连月寄同年。
《累得周同年锷书》全文
- 拼音版原文全文
累 得 周 同 年 锷 书 宋 /晁 补 之 谯 都 司 马 拙 依 然 ，翻 手 为 云 绝 可 怜 。惟 有 凤 翔 周 录 事 ，手 书 连 月 寄 同 年 。
- 注释
- 谯都司马：古代官职名，指谯郡的司马官员。
拙依然：形容人的笨拙或不善变通。
翻手为云：比喻权势大，能轻易改变局面。
绝可怜：非常值得怜悯或同情。
凤翔周录事：凤翔地方的官员，姓周的录事。
手书：亲手书写。
连月：连续数月。
同年：同一科举考试出身的同僚。
- 翻译
- 谯都司马的笨拙依旧如故，他的权势翻手间如同风云变幻，实在令人同情。
只有凤翔的周录事，连续数月亲自书写信件，寄给同僚们分享这份情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作，题为《累得周同年锷书》。诗中以“谯都司马”起笔，描绘了一位名叫谯都司马的人物，他虽然处境艰难或才能有限（"拙依然"），但其人性格独特，行事出人意料，翻手之间能展现出令人惊叹的一面（"翻手为云绝可怜"）。这里的“绝可怜”可能含有赞赏之意，表示他的变化多端或才情出众。
接着，诗人提到“唯有凤翔周录事”，这是对另一位人物周录事的敬称，他与谯都司马关系亲密，可能是同僚或者朋友。周录事对于谯都司马的境遇非常关心，连续数月亲自书写信件（"手书连月寄同年"），表达对他的支持和关怀。
整首诗通过对比和叙述两位人物的关系，展现了友情的深厚以及对才情与人格特质的赞美，同时也透露出一丝生活中的温情与互助。诗人晁补之的笔触简洁而富有感情，让人感受到那个时代文人士大夫之间的深情厚谊。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
谢晦斋倅嘉兴
春风艺兰茝，采采山之阿。
广庭拓馀地，华风日编摩。
芳洁渐可冀，榛莽常婆娑。
紫芽茁新馥，薰莸相错摩。
引类连根株，图蔓费斧柯。
何知种植勤，苦心忘鬓皤。
九畹与百亩，恨少不恨多。
薿薿谢庭玉，比德元同科。
馀光烛槜李，散采摇清波。
太湖跨三州，如此明月何。
张萱作妃子夜游图子由谓之秦虢并驱争先图文潞公司马公东坡兄弟一时名胜洎宣和宸翰在焉藏诸御府后归绍兴权倖家复为开禧权倖所有更化后景献仲兄得之
孰挥若木枝，日驭不可勒。
志士分寸惜，长绳系不得。
忽观此图使我伤，使我痛愤嗟三郎。
三郎飞入月中去，回首不知宫漏长。
金羁金勒控紫缰，玉花玉面下采床。
天阶夜色净如洗，宫弯促?相抵当。
十家三国归模写，不写渔阳闹胡马。
较来不画亦不妨，囧囧莫掩张曲江。
宣和宸奎独烂烂，元祐名卿题得满。
既归天上誇袭藏，又落人间作奇玩。
沉思恶衣菲饮食，过门不子呱呱泣。
张萱已矣倘可呼，为我只作涂山图。
《张萱作妃子夜游图子由谓之秦虢并驱争先图文潞公司马公东坡兄弟一时名胜洎宣和宸翰在焉藏诸御府后归绍兴权倖家复为开禧权倖所有更化后景献仲兄得之》【宋·释居简】孰挥若木枝，日驭不可勒。志士分寸惜，长绳系不得。忽观此图使我伤，使我痛愤嗟三郎。三郎飞入月中去，回首不知宫漏长。金羁金勒控紫缰，玉花玉面下采床。天阶夜色净如洗，宫弯促?相抵当。十家三国归模写，不写渔阳闹胡马。较来不画亦不妨，囧囧莫掩张曲江。宣和宸奎独烂烂，元祐名卿题得满。既归天上誇袭藏，又落人间作奇玩。沉思恶衣菲饮食，过门不子呱呱泣。张萱已矣倘可呼，为我只作涂山图。
https://shici.929r.com/shici/Hr39a.html