日镊苍浪鬓，还童意未赊。
易衰如下阪，难熟似烝砂。
不信三峰妄，曾闻九转誇。
刀圭何太少，薏苡旧盈车。
《周尉丹砂次其韵》全文
- 拼音版原文全文
周 尉 丹 砂 次 其 韵 宋 /胡 寅 日 镊 苍 浪 鬓 ，还 童 意 未 赊 。易 衰 如 下 阪 ，难 熟 似 烝 砂 。不 信 三 峰 妄 ，曾 闻 九 转 夸 。刀 圭 何 太 少 ，薏 苡 旧 盈 车 。
- 翻译
- 每天梳理着苍茫的波浪般的白发，想要恢复青春的心意并未减少。
衰老如同山坡上的草木容易凋零，成熟却像蒸煮的砂粒般艰难。
我不信服那些关于三座山峰的虚妄传说，也曾听说炼丹术中的九转之说。
多么渴望得到哪怕一点点的长生不老药，然而薏苡这种被认为能延年的药物过去却车载斗量。
- 注释
- 日镊：每天梳理。
苍浪鬓：苍茫的波浪般的白发。
还童：恢复青春。
意未赊：心意并未减少。
易衰：容易凋零。
下阪：山坡上。
难熟：艰难成熟。
似烝砂：像蒸煮的砂粒。
三峰妄：三座山峰的虚妄传说。
九转：炼丹术中的九转过程。
刀圭：长生不老药。
太少：渴望得到。
薏苡：延年药物。
旧盈车：过去车载斗量。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《周尉丹砂次其韵》。诗中，诗人以日常生活中镊去鬓发的动作，表达了对青春逝去的感慨。"日镊苍浪鬓"描绘了岁月催人老的场景，"还童意未赊"则流露出对返老还童的向往。接下来，诗人将衰老比喻为下坡路般难以阻挡，又以蒸砂难熟的形象，强化了时光流逝的无情。
诗人对于丹砂炼制长生不老药的传说有所质疑，认为三峰（可能指仙山或丹砂的产地）的神话不可信，但又提及九转丹砂的传说，暗示对长生之术的好奇与追求。然而，他感叹丹砂之少，即使如薏苡（一种谷物，此处可能象征珍贵的丹砂）昔日也曾车载斗量，如今却难以寻觅。
整首诗通过个人的生活体验和对丹砂神话的反思，寓言式地表达了对生命的无常和世事变迁的深沉感慨。胡寅的诗风简洁而富有哲理，体现了宋代理学对人生哲理的深入探讨。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
巨蛇吞鹿歌
一岛三千麋鹿场，甡甡出谷如牛羊。
台山不生白额虎，族类无忧牙爪伤。
野有修蛇大于斗，飕飕草木腥风走。
气腾火燄喷黄云，八尺斑龙入巨口。
九岐璚角横其喉，昂霄下咽膏涎流。
狞蕃骇兽不相贼，奔窜林莽争逃钩。
我闻巴蛇吞象不烦咬，三岁化骨何阴狡。
尔鹿尔鹿甚微细，此蛇得之应未饱。