晴溪帆卷橹声柔，两岸青红湿未收。
欲问三吴清绝处，碧澜堂下采莲舟。
《过霅溪》全文
- 注释
- 晴溪：晴朗的小溪。
帆卷：船帆卷起。
橹声柔：划桨的声音轻柔。
两岸：两边的河岸。
青红：青翠和鲜艳。
湿未收：湿润未干。
欲问：想要询问。
三吴：泛指江南地区，古代吴国分为三部分。
清绝处：最清澈美丽的地方。
碧澜堂：可能指的是一个地名，也可能形容碧绿的波澜。
采莲舟：采摘莲藕的小船。
- 翻译
- 阳光明媚的小溪边，船帆卷起，桨声轻柔。
两岸的花草还沾着水珠，显得青翠与娇艳，还未完全晾干。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的宁静画面。"晴溪帆卷橹声柔"，诗人通过"晴溪"和"帆卷"的意象，展现了溪流在阳光照耀下的清澈与平静，而"橹声柔"则传递出船行水面时轻柔的节奏，营造出一种恬静的氛围。接下来的"两岸青红湿未收"，通过色彩对比和"湿未收"的细节，描绘了岸边植物生机盎然，雨水滋润后的清新景象。
最后两句"欲问三吴清绝处，碧澜堂下采莲舟"，诗人表达了对三吴地区（泛指江南一带）美景的向往，特别点出"碧澜堂下"，可能是某个景色优美的地方，而"采莲舟"则增添了田园诗意，让人想象着夏日采莲的欢乐场景。整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的秀美风光，流露出诗人对自然美景的赞美和对闲适生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登途怀友人
日落野原秀，雨馀云物闲。
清时正愁绝，高处正跻攀。
京洛遥天外，江河战鼓间。
孤怀欲谁寄，应望塞鸿还。
夏夜有寄
月上簟如水，轩高帘在钩。
竹声寒不夏，蛩思静先秋。
偶得清宵兴，方知白日愁。
所思何处远，斜汉欲低流。