濯水经何日，随风故有人。
绿衣犹偪画，丹顶尚迷真。
暗澹云沈古，青苍藓剥新。
映襟知惹泪，侵鞯想萦尘。
掣曳无由睹，流传久自珍。
武威应认得，牵挽几当春。
《古锦裾六韵》全文
- 翻译
- 何时洗涤于水中，随风仿佛故人来。
绿色羽毛靠近画中景，红色头顶依然让人着迷。
暗淡的云沉入古老时光，青色的苔藓剥落显出新意。
映衣似乎能惹人落泪，沾马鞍也让人想起往昔尘埃。
无法目睹那拖拽飞翔的姿态，流传久远自当珍贵。
武威之地应能辨认，几次春回它曾牵挽。
- 注释
- 濯水：洗涤于水中。
经何日：历经何时。
随风：随着风。
故有人：好像有旧人在。
绿衣：绿色的羽毛。
犹偪画：靠近画作般美丽。
丹顶：红色的头顶。
尚迷真：仍然令人着迷，难以分辨真假。
暗澹：暗淡。
云沈古：云朵沉入古老的氛围。
青苍：青色而深邃。
藓剥新：苔藓剥落露出新的表面。
映襟：映照在衣襟上。
知惹泪：能引人落泪。
侵鞯：沾染马鞍。
想萦尘：引人回想往昔的尘埃往事。
掣曳：拖拽、飞翔的样子。
无由睹：无法亲眼看到。
流传：传承下来。
久自珍：长久以来被视为珍贵。
武威：地名，这里泛指有威严之地。
应认得：应该能够辨认。
牵挽：牵引、挽留。
几当春：几次在春天。
- 鉴赏
这首诗展现了诗人对往昔岁月的怀念和对传统文化的珍视。"濯水经何日，随风故有人"表达了时间流逝，人们随着岁月的流转而去，只留下一些记忆和痕迹。"绿衣犹偪画，丹顶尚迷真"中的“绿衣”可能指代古人或特定人物，“犹偪画”则是说他们仿佛还活跃在画中，而“丹顶”一词常用来形容道士，"迷真"则透露出对道家修炼之事的向往和不解。
"暗澹云沈古，青苍藓剥新"中的“暗澹云沈古”描绘了一种时间的沉积感，而“青苍藓剥新”则是对自然界中生命力与更新的一种赞美。"映襟知惹泪，侵鞯想萦尘"表达了诗人在看到某些物象时所引发的情感波动和思绪纷飞。
"掣曳无由睹，流传久自珍"则是说这些珍贵的文化遗产虽然看不见实体，但它们通过流传被人们长久珍视。最后两句"武威应认得，牵挽几当春"中“武威”可能指代某种力量或能力，而“牵挽几当春”则是在询问那些已经逝去的时光和事物。
整首诗通过对自然景象与人事变迁的描绘，表达了诗人对于历史文化传承的珍惜之情，以及面对时间流逝时的心理感受。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
扬州送伯龄过江
伯龄不厌山，山不养伯龄。
松颠有樵堕，石上无禾生。
不忍六尺躯，遂作东南行。
诸侯尽食肉，壮气吞八纮。
不唧溜钝汉，何由通姓名。
夷齐饿死日，武王称圣明。
节义士枉死，何异鸿毛轻。
努力事干谒，我心终不平。
酬元伟过洛阳夜燕
三载寄关东，所欢皆远违。
思怀方耿耿，忽得观容辉。
亲燕在良夜，欢携辟中闱。
问我犹杜门，不能奋高飞。
明灯照四隅，炎炭正可依。
清觞虽云酌，所愧乏珍肥。
晨装复当行，寥落星已稀。
何以慰心曲，伫子西还归。