主人若知我，应喜我结得君。
主人不知我，我住何求于主人。
我在天地间，自是一片物。
可得杠压我，使我头不出。
《萧宅二三子赠答诗二十首·其十一石再请客》全文
- 翻译
- 如果主人了解我，他会为我结交到你而欣喜。
但若主人不了解我，我在他那里又有何所求呢。
我存在于天地之间，本就是独立自在的存在。
为何要有束缚压制我，让我无法展现自我呢。
- 注释
- 主人：诗中的'主人'可能指朋友或知己，也可能象征权力或环境。
结得君：结识到你，与你成为朋友。
何求于主人：对主人有什么希求。
一片物：一个独立的个体或事物。
杠压我：比喻受到的束缚或压制。
使我头不出：限制了我的发展或表达。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对友情深厚的珍视与渴望。"主人若知我，应喜我结得君"表达了诗人希望对方了解自己，并为彼此之间的情谊感到欣慰。"主人不知我，我住何求于主人"则流露出一丝淡淡的忧伤与不解之感，似乎在询问如果没有被理解，又该如何继续这段情谊。
"我在天地间，自是一片物"显示了诗人对自然界的一种融入和认同，他把自己视作宇宙间独立存在的一个个体。这种态度既有着超脱世俗的豁达，也蕴含了一种对自我的坚守。
最后两句"可得杠压我，使我头不出"则是诗人表达了即便是在巨大的外力压迫下，他的精神和意志也不会被扭曲或压制。这种坚韧不拔的态度，无疑是对内在自我的强烈肯定。
整首诗通过对友情与个体尊严的探讨，展现了诗人深邃的情感世界及坚定的生活信念。
- 作者介绍
-
卢仝
卢仝tóng〈形〉（约795－835） 唐代诗人，汉族，“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳（今河北省涿州市），生于河南济源市武山镇（今思礼村），早年隐少室山，自号玉川子。他刻苦读书，博览经史，工诗精文，不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困，仅破屋数间。但他刻苦读书，家中图书满架。仝性格狷介，颇类孟郊；但其狷介之性中更有一种雄豪之气，又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。朝代：唐 生辰：约795－835
- 猜你喜欢