929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《法曲献仙音》
《法曲献仙音》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 法曲献仙音

追想秦楼心事,当年便约,于飞比翼。

每恨临歧处,正携手、翻成云雨离拆。

念倚玉偎香,前事顿轻掷。惯怜惜。

饶心性,镇厌厌多病,柳腰花态娇无力。

早是乍清减,别后忍教愁寂。

记取盟言,少孜煎、剩好将息。

遇佳景、临风对月,事须时恁相忆。

(0)
注释
秦楼:古代宫殿或富人家中的楼阁。
比翼:比喻夫妻恩爱如鸟儿并肩飞翔。
临歧:岔路口,象征分别。
云雨离拆:指夫妻分离如同风雨中的离别。
倚玉偎香:形容女子依偎在男子身边。
前事:过去的美好时光。
心性:性格。
厌厌:形容病态或疲倦。
柳腰花态:形容女子身姿娇美。
乍清减:突然消瘦。
教愁寂:使人心生愁苦和寂寞。
盟言:誓言。
少孜煎:减少忧虑。
将息:调养身体。
佳景:美好的景色。
事须:应当。
恁:如此,这样。
翻译
回忆起秦楼中的往事,那时我们曾约定,像比翼双飞的鸟儿一样永不分离。
每次分别在路口,手牵手的瞬间却变成了诀别的风雨。
想起你靠在我怀中,那些甜蜜都已抛诸脑后。我总是心疼你的柔弱。
尽管你性格温柔,但常常体弱多病,柳腰花颜显得娇弱无力。
你已经日渐消瘦,分别后我怎能忍受这孤独与寂寞。
记住我们的誓言,要少些忧愁,多些休息,照顾好自己。
每当遇到美景,面对清风明月,一定要记得常常想念我。
鉴赏

这首词以"追想秦楼心事"起笔,描绘了一段深情的回忆。作者想象自己与心上人在秦楼共许盟约,誓言如比翼双飞。然而,分别之际的无奈和离别后的痛苦,使得这段美好的约定化为乌有,如同云雨分离般短暂而无情。

"念倚玉偎香,前事顿轻掷"表达了对过去的怀念和对当下失落的感慨,昔日的亲密瞬间仿佛被轻易抛诸脑后。接下来,词人描述了对方的柔情与娇弱,即使身患疾病,依然楚楚动人,令人怜惜。

"早是乍清减,别后忍教愁寂"进一步渲染了离别后的孤独和哀愁,词人难以忍受这份寂静和思念。他提醒自己要记住当初的誓言,珍惜身体,尽量调整心情,期待在未来的美好时光中,能与对方一同分享,共同回忆那些临风对月的佳景。

整首词情感深沉,通过细腻的描绘和真挚的情感流露,展现了作者对往昔恋情的深深怀念和对重逢的期盼,具有浓厚的个人情感色彩。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

彭城怀古

满目山河霸业荒,西风烟草正茫茫。

沐猴人去成终古,戏马台前自夕阳。

只把仁残分汉楚,何曾百二藉金汤。

韩生浪说关中好,秦在关中亦已亡。

(0)

桃源洞

流水桃花出洞香,通津不用问渔郎。

采芝昔有秦人隐,歌凤今无楚客狂。

鹤舞霓裳供逸兴,鹿衔山果荐仙觞。

也知此地堪游乐,刘阮何须到异乡。

(0)

似虎非貔猛有威,擒獐攫兔疾如飞。

虞人喂饲须令饱,沙苑秋高要打围。

(0)

采莲曲二首·其二

采莲莫采花,花心有莲子。

莲子未可餐,花心苦无比。

采莲莫采叶,留叶制郎衣。

自从采莲去,冷落鸳鸯机。

郎在寒江千里外,莲叶莲花不成采。

无因折藕被丝牵,惹起春愁溟似海。

(0)

早秋斋居书怀

宾鸿南度嫩凉初,退食幽斋兴有馀。

挟册懒看平子赋,挥毫爱写右军书。

西风丹桂花将绽,夜雨梧桐叶渐疏。

独有匡时心最切,几回清梦绕宸居。

(0)

奉柬翰林侍读学士王公达善

璧水传经自昔年,瀛洲此日喜登仙。

儒官旧说词臣贵,学士原兼内相权。

晓簉鹓班联玉笋,夜归琼署赐金莲。

也知许国怀忠荩,一寸丹心铁石坚。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51