风月个中老子，江湖之上散人。
化炉苦靳清福，环堵閒抛好春。
《久病或劝勉强游适吟四绝答之·其一》全文
- 翻译
- 在这风花雪月的世界里，我是个逍遥自在的人。
在广阔的江湖中，我只是个随意飘荡的闲散之人。
- 注释
- 风月：指美好的自然景色和情感氛围。
老子：这里指诗人自己，表示超脱世俗的自称。
江湖：泛指社会或广阔的地方，也可指武林世界。
散人：无固定归属，自由自在的人。
化炉：比喻生活或心境的变化。
苦靳：艰难地吝惜，此处指难以享受清静的生活。
清福：清闲享乐，指宁静安逸的生活。
环堵：四壁，形容居所简陋。
閒抛：随意丢弃，此处指不珍惜。
好春：美好的春天，也象征着大好时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品，题为《久病或劝勉强游适吟四绝答之（其一）》。诗中，诗人以“风月个中老子”自比，表达了他超然物外、享受自然风月的生活态度，仿佛是一位在江湖间自由自在的散人。接下来，“化炉苦靳清福”一句，可能是指诗人虽然身患疾病，但仍珍惜清静的生活，不愿轻易放弃这份难得的福分。最后，“环堵閒抛好春”则描绘了诗人即使在简陋的环境中，也能够淡然看待美好的春光，流露出一种豁达和超脱的精神境界。
总的来说，这首诗体现了诗人面对疾病时的坚韧与淡泊，以及对生活的独特理解和享受。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
毛氏所蓄岩主赞
此像为谁，天中之尊。道传云门，为四世孙。
白帽蒙首，须髯绕颊。见之清凉，洗烦恼热。
以偈为檄，指撝造化。诗乃办两，出于咄嗟。
以境惟心，往复无间。是故死时，亦生之旦。
怒猊乳虎，亦生敬虔。何以致之，真慈则然。
南率古□，形如侧磬。稽首定光，千江月影。