一峰骆驼岭突兀，万级胡孙梯屈盘。
佛法岂无平易处，怕人只作等閒看。
《上峰顶》全文
- 翻译
- 一座骆驼岭高耸独立，无数级台阶蜿蜒曲折像胡孙梯般盘旋。
佛法难道没有平易近人的地方？只是人们往往轻易地看待它。
- 注释
- 一峰：单独的一座。
骆驼岭：形容山势奇特，像骆驼背的样子。
突兀：高耸突出。
万级：极言数量多。
胡孙梯：比喻曲折的阶梯，胡孙是古代对猴子的称呼。
屈盘：蜿蜒曲折。
岂无：难道没有。
平易处：容易理解、接近大众的部分。
怕人：让人担心或轻视。
等閒看：轻易对待，不认真对待。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座雄伟的山峰，形容其险峻，通过骆驼岭的突兀和万级胡孙梯屈盘的景象，展现了自然界的壮丽与艰难。然而，在这样的环境中，佛法却被描绘为平易近人，但诗人担忧人们可能只是表面观望，而不深入其内涵。
从艺术角度看，诗人的用词精准，如“突兀”形容山峰的陡峭，“梯屈盘”则传达出攀登之难。通过这样的描写，不仅展现了自然景观的雄伟，也表达了诗人对佛法深层次意义的思考。
此外，最后一句“怕人只作等閒看”，流露出诗人的一种担忧，即人们可能只是停留在表面，对于更深刻的真理视而不见，这也反映出诗人的内心世界和对佛法的理解与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同前题下字韵二首·其二
兵骄乱纪律，荡然无上下。
虽乏哙等才，耻与哙等伍。
江南久丧乱，州郡俱榛莽。
况复此辈反，黎庶不胜苦。
括囊索金银，杀人掠子女。
元恶幸诛擒，所失宁复取。
治乱如理丝，不理将失绪。
治田当去蠹，不去终害黍。
军容欲不惊，必先肃其旅。
梁栋欲不倾，必先正其础。
措置果合宜，何忧不得所。