久作松江梦，重来泛短篷。
淡云飞急雪，枯叶战狂风。
烟末三家市，波心一钓翁。
鸱夷身计耳，吴越等成空。
《松江道中》全文
- 翻译
- 长久以来我梦想着松江，再次乘小舟归来。
轻淡的云朵像急雪般飞舞，枯黄的叶子在狂风中挣扎。
炊烟袅袅的三家集市，湖心孤零零的钓鱼老翁。
生活如鸱夷袋般简单，吴越之地的功名终将化为空无。
- 注释
- 久作：长久以来。
松江：地名，指松江（今上海松江区）。
梦：梦想。
重来：再次。
泛短篷：乘小舟。
淡云：轻淡的云。
飞急雪：像急雪般飞舞。
枯叶：枯黄的叶子。
战狂风：在狂风中挣扎。
烟末：炊烟袅袅。
三家市：三家集市。
波心：湖心。
钓翁：钓鱼的老翁。
鸱夷：古代一种皮囊，这里比喻简朴的生活方式。
身计：生活打算，比喻人生规划。
吴越：古地名，泛指江南地区。
成空：化为乌有，消失。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在松江泛舟时的所见所感。诗人通过“久作松江梦，重来泛短篷”表达了对此地的向往与重访之情。"淡云飞急雪，枯叶战狂风"则描绘了一幅动荡的自然景象，表现出季节转换时天气的多变。
而“烟末三家市，波心一钓翁”中的“三家市”和“一钓翁”，可能是指特定的地理位置或景物，但也可以理解为诗人对沿江生活的一种概括性的描绘，传递出一种宁静与孤独的意境。
最后，“鸱夷身计耳，吴越等成空”则透露出诗人对历史和现实的某种感慨。"鸱夷"是一种古代的计数器具，而“吴越”是指古代的吴国与越国，这里用以比喻历史的变迁与物是无常，表达了诗人对过往文明不可追回的感伤。
整首诗通过对自然景象和人事变化的描写，展现了诗人深邃的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
寿佛寺
沙阜积如堵，绀宇藏其坳。
林扉少人迹，落叶堆之高。
探幽惬独赏，稍远尘市嚣。
寻常耳目境，惟寂故见超。
阴阴午气凉，漠漠松枝交。
破钟卧在石，驯雀栖为巢。
佛像剥金翠，但有尘土包。
遗碑断难读，创建知何朝。
地古即空山，僧逸多閒寮。
兴阑且辞去，拂面风刁骚。
同叶上舍元址读书观海卫回龙庵两月揽景兴怀托以歌咏无伦次也共得二十六章·其五
口舌相击掊，其伤已在性。
未闻衍髡才，可夺六经柄。
与子共敦勉，止水相其定。
大小千万潭，月无二天印。
持枢非至中，师商有同病。
须知虮虱微，亦禀于穆命。