地隔马牛风，村居野兴浓。
宦情随蝶梦，吟鬓觉龙钟。
竹外琴三叠，梅边信一封。
怀人不可耐，山水几千重。
《寄敏斋》全文
- 拼音版原文全文
寄 敏 斋 宋 /胡 仲 弓 地 隔 马 牛 风 ，村 居 野 兴 浓 。宦 情 随 蝶 梦 ，吟 鬓 觉 龙 钟 。竹 外 琴 三 叠 ，梅 边 信 一 封 。怀 人 不 可 耐 ，山 水 几 千 重 。
- 翻译
- 马牛间隔着遥远的风，乡村生活充满闲适之情。
做官的心思如同蝴蝶梦般飘忽，吟诗时发现两鬓已显苍老。
在竹林外弹奏三曲琴音，梅花旁边有一封书信。
思念之情难以忍受，山山水水阻隔着千重万重。
- 注释
- 地隔：形容距离遥远。
马牛风：比喻人事隔绝，像马牛各自一方。
野兴：野外的乐趣，指闲适的心情。
宦情：做官的心情或志向。
蝶梦：比喻短暂、不切实际的幻想。
龙钟：形容年老体衰。
竹外：竹林之外。
琴三叠：连续弹奏三遍琴曲，表示深情。
梅边：梅花旁边。
怀人：怀念远方的人。
山水几千重：形容路途遥远，暗示思念之深。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处异地，与友人敏斋之间的深厚情感。"地隔马牛风"象征着两人相隔遥远，环境各异，暗示了通讯不便和思念之情。"村居野兴浓"则表达了诗人对乡村生活的热爱和闲适心境。
"宦情随蝶梦"暗指诗人官场生涯如梦幻泡影，流露出对仕途的淡泊态度。"吟鬓觉龙钟"通过形容自己因吟咏诗歌而白发添增，形象地刻画出岁月流逝和诗人老去的形象。
"竹外琴三叠"和"梅边信一封"描绘了诗人想象中与敏斋共享音乐和书信的美好画面，寄托了对远方朋友的深深思念。"怀人不可耐"直接表达了对友人的强烈思念，难以忍受分离的苦楚。
最后两句"山水几千重"以山水重重阻隔来强化距离感，进一步深化了诗人对友人无尽的怀念之情。整体来看，这是一首表达友情和思乡之情的抒怀之作，语言朴素，情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送戴蒙赴成都玉局观，将老焉
拾遗被酒行歌处，野梅官柳西郊路。
闻道华阳版籍中，至今尚有城南杜。
我欲归寻万里桥，水花风叶暮萧萧。
芋魁径尺谁能尽，桤木三年巳足烧。
百岁风狂定何有，羡君今作峨眉叟。
纵未家生执戟郎，也应世出埋轮守。
莫欺老病未归身，玉局他年第几人。
会待子猷清兴发，还须雪夜去寻君。
张近几仲有龙尾子石砚，以铜剑易之
我家铜剑如赤蛇，君家石砚苍璧椭而洼。
君持我剑向何许，大明宫里玉佩鸣冲牙。
我得君砚亦安用，雪堂窗下《尔雅》笺虫虾。
二物与人初不异，飘落高下随风花。
蒯缑玉具皆外物，视草草《玄》无等差。
君不见秦赵城易璧，指图睨柱相矜誇。
又不见二生妾换马，骄鸣啜泣思其家。
不如无情两相与，永以为好譬之桃李与琼华。
与客游道场何山，得鸟字
清溪到山尽，飞路盘空小。
红亭与白塔，隐见乔木杪。
中休得小庵，孤绝寄云表。
洞庭在北户，云水天渺渺。
庵僧俗缘尽，净业洗未了。
十年画鹊竹，益以诗自绕。
高堂俨像设，禅室各深窈。
奔泉何处来，华屋过溪沼。
何山隔幽谷，去路清且悄。
长松度翠蔓，绝壁挂啼鸟。
我友自杭来，尚叹所历少。
归途风雨作，一洗红日燎。
我惊万窍号，黑雾卷蓬蓼。
舟人纷变色，坐羡轻鸥矫。
我独唤酒杯，醉死胜流殍。
书生例强狠，造物空烦扰。
更将掀舞势，把烛画风筱。
美人为破颜，正似腰支袅。
明朝更陈迹，清景堕空杳。
作诗记馀欢，万古一昏晓。
《与客游道场何山，得鸟字》【宋·苏轼】清溪到山尽，飞路盘空小。红亭与白塔，隐见乔木杪。中休得小庵，孤绝寄云表。洞庭在北户，云水天渺渺。庵僧俗缘尽，净业洗未了。十年画鹊竹，益以诗自绕。高堂俨像设，禅室各深窈。奔泉何处来，华屋过溪沼。何山隔幽谷，去路清且悄。长松度翠蔓，绝壁挂啼鸟。我友自杭来，尚叹所历少。归途风雨作，一洗红日燎。我惊万窍号，黑雾卷蓬蓼。舟人纷变色，坐羡轻鸥矫。我独唤酒杯，醉死胜流殍。书生例强狠，造物空烦扰。更将掀舞势，把烛画风筱。美人为破颜，正似腰支袅。明朝更陈迹，清景堕空杳。作诗记馀欢，万古一昏晓。
https://shici.929r.com/shici/UwGTBwF.html