所思劳旦夕，惆怅去湘东。
禅客知何在，春山几处同。
独行残雪里，相见暮云中。
请住东林寺，弥年事远公。
《灵门寺赠灵一上人》全文
- 拼音版原文全文
灵 门 寺 赠 灵 一 上 人 唐 /朱 放 所 思 劳 旦 夕 ，惆 怅 去 湘 东 。禅 客 知 何 在 ，春 山 几 处 同 。独 行 残 雪 里 ，相 见 暮 云 中 。请 住 东 林 寺 ，弥 年 事 远 公 。
- 注释
- 所思：日夜思念。
劳：劳累。
旦夕：早晚。
惆怅：忧郁、伤感。
禅客：修禅的客人，可能指僧人。
知何在：现在何处。
春山：春天的山峦，象征隐居之处。
几处同：有几个地方与他相同。
独行：独自行走。
残雪：未融尽的雪。
相见：相遇。
暮云：傍晚的云彩。
请住：请求停留。
东林寺：古代著名佛教寺庙。
弥年：整年，长时间。
事：侍奉。
远公：远公，指东晋时期的高僧慧远。
- 翻译
- 日夜思念不断，心中充满惆怅离开湘东。
那位禅客如今何处？又有多少春山与他共度？
独自走在残雪之中，期待傍晚云中重逢。
请你留在东林寺，长久陪伴远公修行。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人朱放的作品，表达了诗人对友人的思念和期望重逢之情。诗中“所思劳旦夕”一句，展现了诗人日夜思念之深刻；“惆怅去湘东”，则透露了一种不舍的离别之情。
接下来的“禅客知何在，春山几处同”，诗人通过设问的方式，表达对远方友人的寻找与思念，同时也反映出自然景物中蕴含的情感变化。这里的“春山”不仅是自然美景的描绘，也象征着时间的流转和情谊的长存。
“独行残雪里，相见暮云中”，则是诗人在大自然中的孤独行走，以及对未来的相见充满期待。这里的“残雪”与“暮云”都营造出一种淡远而又有些许哀愁的情绪。
最后，“请住东林寺，弥年事远公”，是诗人对友人的邀请，希望友人能在东林寺暂留，以便长时间的相聚。这里的“弥年”表达了对未来美好时光的期待，而“事远公”则是在表达即使时间流逝，彼此间的情谊也不会改变。
整首诗通过自然景物和禅意的融合，展示了一种超脱世俗、淡泊明志的生活态度，同时也传递了深沉的情感交流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
始到无极作
徂岁若飞羽，去矣不可招。
谅积寒暑多，我发觉翛翛。
是身一枯木，引忧自焚烧。
河山再游宦，乡国梦魂劳。
友朋不敢思，得意在本朝。
弟妹天一方，披衣泣中宵。
介拙取如此，罪侮肯相饶。
眷言此邦人，不与我逍遥。
五日无羊俎，十日无鱼庖。
懒我蔬菜惯，妻儿嗔呶呶。
亦有寝食地，肘申瓦叹摇。
政自不容膝，如彼风后巢。
当此仲夏时，何以谢炎歊。
前闻严君平，气和生凉飙。
但恐此语欺，古道久可嘲。
平生鄙潘岳，怀县复郁陶。
靖节真吾师，一去何超超。
终期不自堕，赋诗畔牢骚。