春风尔狂颠，三月不知春。
青青池上草，翻忆梦中人。
幽兰出涧谷，感此芳气新。
采采不盈掬，眼前但荆榛。
《春晚二首·其一》全文
- 注释
- 春风：形容春风强烈。
尔：你，这里指春风。
颠：疯狂，强烈。
三月：春季的第三个月。
知：感知。
青青：形容草的颜色翠绿。
池上：池塘边。
翻忆：回想，回忆起。
梦中人：梦中的伴侣或思念的人。
幽兰：深谷中的兰花。
涧谷：山谷。
感：感受。
芳气：芬芳的气息。
采采：形容采摘的样子。
盈掬：满手，满捧。
但：只。
荆榛：荆棘和灌木。
- 翻译
- 春风如此疯狂，三月里都感觉不到春天的到来。
青青的池塘边草丛，让我想起梦中的那个人。
幽静的兰花从山谷中绽放，感受到这清新的芬芳。
采摘却总是不满一捧，眼前的景象只有荆棘和灌木。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃发的春日景象，同时又流露出诗人对往昔美好时光的追忆与怀念。开篇“春风尔狂颠，三月不知春”两句，通过对春风猛烈而不自知的描写，表达了春天到来的突然与强烈。紧接着，“青青池上草，翻忆梦中人”则将自然景物与个人情感相连，透露出诗人的思念之深。
“幽兰出涧谷，感此芳气新”两句，进一步描绘了春天的生机与花香，通过幽静的兰花与清新的花香，展现了大自然的美好。然而，在这欣赏自然美景的同时，诗人也表达了对现实困境的无奈与感慨，这从“采采不盈掬，眼前但荆榛”中可见一斑。这里，“采采不盈掬”指摘取花草却无法满载而归，而“眼前但荆榛”则是说虽有美好之物在眼前，却只能望而不可即，表达了诗人内心的矛盾与无奈。
总体来看，这首诗不仅展示了诗人的艺术功力，更透露出了其对自然之美的感悟以及个人情感的复杂性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其二题徐晋遗表弟所画牡丹图并以志悼
流苏袅袅，看姚黄魏紫、春风都揭。
恰值催妆新月上，天际一钩罗袜。
桂魄新弯，春酥才晕，浸得冰肌彻。
人间天上，相逢夫嫁时节。
莫待绣阁春深，秦楼月满，浪逐蜂和蝶。
总有幽辉窥宝镜，也料他人攀折。
芍药亭前，慈恩寺里，往事休重说。
十年一梦，可怜辜负花月。
念奴娇.邺中怀古
滏阳南去，望邺城一带，逼人愁思。
记得群雄争割据，健者曹家吉利。
公子綵毫，佳人绣瓦，快意当如是。
漳河呜咽，至今犹染红泪。
犹忆秋夏读书，春冬射猎，泥水谯南地。
转眼寒烟萦战垒，耿耿还留霸气。
贺六浑来，韩擒虎去，苑树都如荠。
论人成败，世间何限馀子。
金菊对芙蓉.送杨亭玉学博之任江浦和梁棠村先生
棠邑名城，秣陵剧县，鳣堂坐对晴秋。
正人家夹岸，云物当楼。
扶风绛帐生徒盛，环讲舍、锦瑟红篝。
图书四部，才华六代，冠冕南州。罨画暂尔淹留。
恰曲唱樽前，缆繫沙头。盼离亭霜叶，黄重丹稠。
之官一水携家便，喜烟江、乍稳阳侯。
别来锦字，好寻双鲤，频溯中流。
长亭怨慢.春雨
小楼外、丝丝缕缕。也似楼头，个侬情绪。
搅幕萦帘，惹人愁恨甚时住。
夜香笼袖，妆才罢、天还暮。
拟细炙鹅笙，笙亦为春寒，凤嘴偏努。
小屏风几叠，瞥见重重南浦。
因思江上，算今夜、有人羁旅。
纵有日、赊到春晴，晴不得、腮边红雨。
怎能勾、梨花门掩，双双笑语。
满江红.万脩承五十用吕居仁韵
北郭先生，门恰对、峰回涧曲。
且小隐、渔庄蟹舍，长廊矮屋。
雨过拍茶香作雪，日高煨芋酥于玉。
向红尘、不到处逍遥，襟衫绿。林滟滟，烘枫菊。
涛瑟瑟，锵梧竹。问貂蝉蓑笠，谁荣谁辱。
豆架瓜棚三径在，黄鸡白酒千场足。
便水田、今岁不曾收，来年熟。
满江红.寿武林徐世臣贤配邵孺人六十
曾在西泠，徐稚下、陈蕃之榻。
记当日、湖山浓淡，宾徒杂沓。
夜雨对眠灵隐寺，春帆竞掠雷峰塔。
几何时、云水竟飘然、携瓢衲。室有妇，机声匝。
塾有子，书声答。喜鸿妻操作，龙驹蹙踏。
设帨九天喧管籥，称觞七郡倾壶榼。
正中秋、月照浙江潮，银光合。