扇中秦女旧乘鸾，拂去浮尘色尚鲜。
未尽炎风早归去，不堪秋后乞哀怜。
《去年秋扇二绝句·其二》全文
- 注释
- 秦女：古代对秦国女性的称呼，可能指代扇上的画中人物。
乘鸾：乘坐鸾鸟，古代神话中凤凰的形象，象征高贵或吉祥。
拂去：擦拭或拂过。
浮尘：比喻过去的繁华或尘世的痕迹。
色尚鲜：色彩依旧鲜艳。
炎风：炎热的风，指夏季。
早归去：早早离去。
不堪：难以忍受。
秋后：秋季之后，暗示时令变化。
乞哀怜：恳求怜悯或同情。
- 翻译
- 扇中的秦地女子曾驾驭着凤凰
轻轻挥动，昔日的繁华色彩依然鲜明
- 鉴赏
这首诗描绘了一把扇子上的秦女形象，她曾乘坐鸾鸟图案，即便经过时间的流转，扇面上的色彩依然鲜明如昔。诗人借此暗示，即使在炎热的夏季过去后，这把扇子也未能留住时光，暗示了世事无常和人事变迁。到了秋季，扇子失去了它的实用价值，仿佛在向人诉说其被遗弃的哀怜。苏辙通过扇子的命运，寓言了人生的短暂和世态的冷暖。整体上，这首诗富有深意，借物抒怀，表达了对岁月流转、物是人非的感慨。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
送溪堂方先生五世孙观归马金
河南迁汉歙东乡，迁歙西乡自有唐。
溪老堂堂首科级，茅田亹亹冠文场。
考亭郢鄂桑梓友，孝庙乾淳鸳鹭行。
五世贤孙吾获识，根源同是洛阳方。