夜气侵寒薄寝衣，回头六十二年非。
直能攲枕思时透，始觉挑灯得处微。
百蛬渐侵床畔语，一萤忽入帐前飞。
研朱点墨皆陈迹，见道元来自有机。
《夜思》全文
- 翻译
- 夜晚的凉意穿透单薄的睡衣，回首过往已经六十多年。
只有斜倚枕头时思绪涌出，才觉得挑灯夜读的时光变得微妙。
众多秋虫在床边低语，一只萤火虫忽然飞进帐内。
研磨朱砂、蘸墨写字的日子已成为过去，领悟真理原本就蕴含着机缘。
- 注释
- 夜气：夜晚的凉意。
寒薄寝衣：单薄的睡衣。
六十二年：过去的岁月。
攲枕：斜倚枕头。
挑灯：挑灯夜读。
百蛬：秋虫。
帐前飞：飞进帐内。
研朱点墨：研磨朱砂、蘸墨写字。
陈迹：过去的事情。
见道：领悟真理。
有机：蕴含着机缘。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在深夜的寂静中，穿着单薄的寝衣，感受到夜气的寒冷。"回头六十二年非"表达了诗人对时光流逝的感慨和无奈，似乎昨天的事情还历历在目，但实际上已过去多年。这两句通过对比现实与记忆之间的差距，展现了时间的不可逆转。
接着，"直能攲枕思时透"表明诗人只能倚靠着枕头沉浸于往事之中，无法挽留逝去的年华。"始觉挑灯得处微"则显示出诗人在夜深人静时，借助微弱的灯光来回味过往，这种行为本身就透露出一种淡淡的哀愁。
在接下来的两句中，"百蛬渐侵床畔语，一萤忽入帐前飞"描绘了夜晚的静谧与虫鸣声，以及一只萤火虫偶然闯入卧室的情景。这些细节不仅增加了诗歌的生动性，同时也加深了夜间思考的氛围。
最后，"研朱点墨皆陈迹，见道元来自有机"则是在说诗人通过书写来寻求心灵的慰藉，但即便是字里行间，也只剩下了往日的痕迹。这里的"见道元来自有机"可能暗示着命运的不可抗拒，以及人生经历的一种宿命感。
总体来说，这首诗通过对夜晚静谧氛围的刻画，表达了诗人对于时光易逝、往事难追的无奈情怀，同时也透露出一种对生命流转和个人命运的深刻思考。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
赵明府以季夏晦日自普宁过访山居因为江舟小酌鼓枻中流是时梧叶未落山意欲秋至夜别去感而赋此
高枝瑞鹊晓相呼，为报干旄入浚都。
闾里共惊仙舄下，湖山空傍客星孤。
风清远渚飞兰桨，露冷丹枫倒玉壶。
莫道姮娥不可问，波光时自有明珠。