凄凄切切断肠声，指滑音柔万种情。
花影深沈遮不住，度帏穿幕又残更。
《闻筝歌》全文
- 拼音版原文全文
闻 筝 歌 唐 /殷 尧 藩 凄 凄 切 切 断 肠 声 ，指 滑 音 柔 万 种 情 。花 影 深 沈 遮 不 住 ，度 帏 穿 幕 又 残 更 。
- 注释
- 凄凄切切：形容声音悲凉、断断续续。
肠声：内心的情感表达，可能指悲伤或思念。
指滑音柔：手指灵活地弹奏出柔和的音乐。
万种情：各种复杂的情感。
花影深沈：花影浓重而深邃。
遮不住：无法掩盖。
度帏穿幕：穿过帘幕，暗示人物动作或情感的穿透力。
又残更：夜已经很深了。
- 翻译
- 悲凉的声音令人肝肠寸断，手指轻弹出千般情感。
花影深深，却无法掩盖，穿透帘幕，夜已深沉。
- 鉴赏
这首诗名为《闻筝歌》，出自唐代诗人殷尧藩之手。从这短短的四句话中，我们可以感受到作者对筝（古代的一种弦乐器）演奏声响所激发的情感。
"凄凄切切断肠声，指滑音柔万种情。" 这两句描绘了筝声的凄厉与细腻，似乎能割裂人心，带给人无尽的哀愁和复杂的情感。这里通过对筝声的形容，展现了音乐的强烈表现力和深刻情感传达。
"花影深沈遮不住，度帏穿幕又残更。" 这两句则是将外界景象与室内空间相结合，描绘出一个幽静而又有些许哀愁的意境。花影虽浅，却也深深地映在心上，而筝声穿透帐幕和窗棂，就像情感无法遮掩，余音袅袅，让人难以忘怀。
整体来看，这段诗文通过对筝声的描写，以及与之相呼应的情境，表达了一种深沉而细腻的情感体验。它不仅展现了音乐的美妙，更是作者情感宣泄和内心世界的一次精彩展示。
- 作者介绍
-
殷尧藩
殷尧藩（780年—855年），浙江嘉兴人。唐代诗人。唐元和九年（814年）进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友，跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物，两人投契莫逆。他足迹很广，遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水，曾说：“一日不见山水，便觉胸次尘土堆积，急须以酒浇之。朝代：唐 籍贯：浙江嘉兴 生辰：780—855
- 猜你喜欢
木山，并叙
木生不愿回万牛，愿终天年仆沙洲。
时来幸逢河伯秋，掀然见怪推不流。
蓬婆雪岭巧雕锼，蛰虫行蚁为豪酋。
阿咸大胆忽持去，河伯好事不汝尤。
城中古沼浸坤轴，一林瘦竹吾菟裘。
二顷良田不难买，三年桤木行可槱。
会将白发对苍巘，鲁人不厌东家丘。
往在东武，与人往反作粲字韵诗四首，今黄鲁直亦次韵见寄，复和答之
苻坚破荆州，止获一人半。
中郎老不遇，但喜识元叹。
我今独何幸，文字厌奇玩。
又得天下才，相从百忧散。
阴求我辈人，规作林泉伴。
宁当待垂老，仓卒收一旦。
不见梁伯鸾，空对孟光案。
才难不其然，妇女厕周乱。
世岂无作者，于我如既盥。
独喜诵君诗，咸韶音节缓。
夜光一已多，矧获累累贯。
相思君欲瘦，不往我真懦。
吾侪眷微禄，寒夜抱寸炭。
何时定相过，径就我乎馆。
飘然东南去，江水清且暖。
相与访名山，微言师忍、粲。
章质夫寄惠《崔徽真》
玉钗半脱云垂耳，亭亭芙蓉在秋水。
当时薄命一酸辛，千古华堂奉君子。
水边何处无丽人，近前试看丞相嗔。
不如丹青不解语，世间言语原非真。
知君被恼更愁绝，卷赠老夫惊老拙。
为君援笔赋梅花，未害广平心似铁。