再拜捧兄赠，拜兄珍重言。
我有平生志，临别将具论。
十岁慕倜傥，爱白不爱昏。
宁爱寒切烈，不爱旸温暾。
二十走猎骑，三十游海门。
憎兔跳趯趯，恶鹏黑翻翻。
鳌钓气方壮，鹘拳心颇尊。
下观鬇鬡辈，一扫冀不存。
名冠壮士籍，功酬明主恩。
不然合身弃，何况身上痕。
金石有销烁，肺腑无寒温。
分画久已定，波涛何足烦。
尝希苏门啸，讵厌巴树猿。
瘴水徒浩浩，浮云亦轩轩。
长歌莫长叹，饮斛莫饮樽。
生为醉乡客，死作达士魂。
《酬独孤二十六送归通州》全文
- 拼音版原文全文
酬 独 孤 二 十 六 送 归 通 州 唐 /元 稹 再 拜 捧 兄 赠 ，拜 兄 珍 重 言 。我 有 平 生 志 ，临 别 将 具 论 。十 岁 慕 倜 傥 ，爱 白 不 爱 昏 。宁 爱 寒 切 烈 ，不 爱 旸 温 暾 。二 十 走 猎 骑 ，三 十 游 海 门 。憎 兔 跳 跃 跃 ，恶 鹏 黑 翻 翻 。鳌 钓 气 方 壮 ，鹘 拳 心 颇 尊 。下 观 狰 狞 辈 ，一 扫 冀 不 存 。名 冠 壮 士 籍 ，功 酬 明 主 恩 。不 然 合 身 弃 ，何 况 身 上 痕 。金 石 有 销 烁 ，肺 腑 无 寒 温 。分 画 久 已 定 ，波 涛 何 足 烦 。尝 希 苏 门 啸 ，讵 厌 巴 树 猿 。瘴 水 徒 浩 浩 ，浮 云 亦 轩 轩 。长 歌 莫 长 叹 ，饮 斛 莫 饮 樽 。生 为 醉 乡 客 ，死 作 达 士 魂 。
- 注释
- 再拜：再次行礼。
捧兄赠：接受兄长的赠予。
平生志：一生的志向。
临别：即将分别的时候。
具论：详细说明。
慕倜傥：仰慕洒脱不羁。
白：光明、清白。
昏：昏暗、不清。
寒切烈：严寒中的刚烈。
旸温暾：温暖而迟缓。
走猎骑：骑马狩猎。
海门：大海的门户，喻指海边。
趯趯：形容兔子跳跃的样子。
翻翻：大鹏展翅的动态。
鳌钓：钓巨鳌，比喻壮志。
鹘拳：鹰隼的拳头，象征勇猛。
鬇鬡辈：形容卑微或丑陋的人。
一扫：全部清除。
冠壮士籍：列入勇士的名册。
酬明主恩：报答贤明君主的恩德。
合身弃：理应舍弃生命。
销烁：消融、损耗。
肺腑：内心深处。
寒温：冷暖，比喻情绪变化。
分画：命运的安排。
波涛：比喻生活中的困难和波折。
希苏门啸：向往在苏门山长啸，比喻追求超脱的生活。
讵厌：岂会厌倦。
巴树猿：巴蜀之地林中的猿猴，象征自然与自由。
瘴水：有毒的水，比喻恶劣环境。
浩浩：广阔无边。
浮云：飘忽不定的云，比喻世事无常。
长歌：放声歌唱。
长叹：深深的叹息。
饮斛：大口喝酒，形容豪迈。
饮樽：小酌，这里指拘谨的饮酒方式。
醉乡客：沉醉于生活、不拘小节的人。
达士魂：豁达人士的灵魂。
- 翻译
- 再次拜谢兄长的赠礼，兄长的临别话语情深意重。
我一生的志向，在这离别时想要详细述说。
自幼年便仰慕豪放不羁，偏爱光明而不喜昏暗。
宁愿热爱严寒中的刚烈，也不喜温暖而迟钝的安逸。
二十岁起策马狩猎，三十岁游历至大海之滨。
讨厌兔子跳跃的姿态，厌恶大鹏展翅的阴暗。
如钓巨鳌气势正盛，像鹰隼般内心充满尊严。
俯视那些卑微之辈，渴望一扫而空他们存在的痕迹。
名声列于勇士之册，希望能报答君主的恩泽。
否则宁愿舍弃生命，更何况是身上的伤痕。
金石尚可消融，但我的决心永不冷却。
命运早已注定，何必为波折心烦。
曾渴望在苏门山长啸，怎会厌倦巴树间的猿啼。
瘴疠之水浩荡，浮云也高高飘扬。
唱歌就不要长叹，饮酒要豪放大碗。
活着是醉乡中的过客，死后成为豁达之士的灵魂。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品，名为《酬独孤二十六送归通州》。通过鉴赏，我们可以感受到诗人的豪放不羁和深沉的情感。
开篇“再拜捧兄赠，拜兄珍重言”表达了诗人对友人的敬意和珍视之情。在下文中，“我有平生志，临别将具论”显示出诗人对于自己一生的志向和抱负，有着明确的目标和追求。
“十岁慕倜傥，爱白不爱昏。宁爱寒切烈，不爱旸温暾。”这里透露出诗人性格中的一种偏好，即喜欢坚定、纯粹、严峻的事物，而非平庸、模糊之物。
“二十走猎骑，三十游海门。”这一段描绘了诗人的生涯轨迹和冒险精神，他在年轻时便开始了探索和征服自然的旅程。
接着，“憎兔跳趯趯，恶鹏黑翻翻。鳌钓气方壮，鹘拳心颇尊。”诗人表达了对弱小生命的同情以及对强大力量的敬畏之情，这些形象展现出诗人的广阔胸怀和丰富的情感世界。
“下观鬇鬡辈，一扫冀不存。名冠壮士籍，功酬明主恩。”这部分描写了诗人对历史的思考，以及对于个人名声和功业的追求与认同。
“不然合身弃，何况身上痕。金石有销烁，肺腑无寒温。”这里表达了诗人对于生命、肉体以及内心世界的珍视和尊重。
最后，“分画久已定，波涛何足烦。尝希苏门啸，讵厌巴树猿。瘴水徒浩浩，浮云亦轩轩。”诗人似乎在表达一种超然物外的心态，对于世间纷争和个人境遇持有一种淡泊名利的态度。
整首诗通过对自然景象、个人经历和内心世界的描绘，展现了诗人对于生活的热爱以及对于自我的深刻理解。他的语言豪放而不失深沉，情感丰富而又不乏哲思，体现了一种高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
十月二十七日幸翰林院赐大学士及翰林等宴因便阅贡院乃知云路鹏程诚不易易也得诗四首·其三
万里扶摇正翮抟，飞龙利见岂为干。
志贤圣志应须立，言孔孟言大是难。
见说经纶推国士，从来桃李属春官。
但令姓氏朱衣点，那惜三条泪烛残。
霹雳骧叹霹雳骧者超勇亲王额驸策凌所进十骏中之杰出者也服御多年今病垂毙感物伤怀而作是诗
天闲十二龙为侣，骥不多得闻自古。
不称其力称其德，德力双兼更难睹。
汝为骥兮亶其然，久冠骊黄在吾圉。
北穷雁塞范驰驱，东巡辽海周每膴。
资汝之力惜汝躯，肯教下与驽骀伍。
□骧犹具昔年心，刍秣顿减瘏其跙。
耳竹离披目星落，向我长鸣不能语。
呜呼自今秋郊之兽兔，佗佗惟有弊帷留待汝。
- 诗词赏析