只道今春不肯晴，已晴谁遣不郊行。
忍违花底提壶语，不虑屋头鸠妇鸣。
《张仲良久约出郊以诗督之二首·其二》全文
- 翻译
- 只说今年春天总是不肯放晴
好不容易天晴了，又怎忍心不去郊外游玩
- 注释
- 只道：只是认为。
今春：今年春天。
不肯晴：总是不肯放晴。
已晴：好不容易天晴。
谁遣：怎忍心让。
不郊行：不去郊外出行。
忍违：忍心违背。
花底：花丛中。
提壶语：赏花时的饮酒之乐。
屋头：屋檐下。
鸠妇鸣：斑鸠的叫声（古人认为斑鸠多在屋檐下鸣叫，象征着妇人或农事）。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人杨万里的作品，展现了诗人对春天的向往和郊游的喜悦。前两句“只道今春不肯晴，已晴谁遣不郊行”表达了一种春日难得、不待则迟的情感，以及对外出游玩的迫切心情。诗人似乎在责问春天为什么不肯放晴，但当阳光普照时，又觉得自己无理由不去郊外漫步。
后两句“忍违花底提壶语，不虑屋头鸠妇鸣”则描绘了诗人郊游的场景。这里的“花底”指的是花丛之间，“提壶语”暗示着与友人携酒同游的欢乐情形；而“屋头鸾妇鸣”则是对家中妻子或其他人的关心表示一种不以为意的态度，表现出诗人对于亲人牵挂的淡然。
整首诗通过春日郊游的情景和内心独白，展现了诗人追求自由放松、享受自然之美的心境，以及对家庭责任的一种超越。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
赠虞公明察院
岧峣古城隅，下为凤凰池。
凤去不复返，池水空涟漪。
傍有幽人庐，松竹森四围。
结构极爽垲，借问居者谁。
先生闻道久，昨自海上归。
食枣大如瓜，定曾见安期。
不知修何术，能夺造化机。
金鼎灿含葩，玉池滟生肥。
颠倒出龙虎，腾降分坎离。
行年五十馀，气貌如婴儿。
馀暇付图史，不废酒与诗。
高堂会宾友，落笔风雨驰。
戏事聊复尔，一笑初何为。
悬知广成子，千岁形不衰。
顾我抱迂拙，与世真相违。
徒欲睎骥騄，曾未窥藩篱。
寓居迩函丈，数造董公帷。
愿闻众妙门，成此一段奇。
胡为久闭拒，客至辄围棋。
归隐志已定，后会知何时。
铭心誓相学，发药幸教之。
他年倘有得，同驾云中螭。
《赠虞公明察院》【宋·李纲】岧峣古城隅，下为凤凰池。凤去不复返，池水空涟漪。傍有幽人庐，松竹森四围。结构极爽垲，借问居者谁。先生闻道久，昨自海上归。食枣大如瓜，定曾见安期。不知修何术，能夺造化机。金鼎灿含葩，玉池滟生肥。颠倒出龙虎，腾降分坎离。行年五十馀，气貌如婴儿。馀暇付图史，不废酒与诗。高堂会宾友，落笔风雨驰。戏事聊复尔，一笑初何为。悬知广成子，千岁形不衰。顾我抱迂拙，与世真相违。徒欲睎骥騄，曾未窥藩篱。寓居迩函丈，数造董公帷。愿闻众妙门，成此一段奇。胡为久闭拒，客至辄围棋。归隐志已定，后会知何时。铭心誓相学，发药幸教之。他年倘有得，同驾云中螭。
https://shici.929r.com/shici/rM5vuD45.html
次韵王尧明四旱诗.井汲
我居梁溪傍，密迩陆子泉。
漂流旅海陵，又欲买一廛。
愿言酌甘芳，为涤腥与膻。
居然值岁旱，此志无由全。
百井尽枯涸，简编匪虚传。
夜汲费烛炬，晓趋骈足肩。
一壶信千金，一饮或万钱。
逝将向井拜，飞泉为溅溅。
泓澄古镜色，吸引星光圆。
洋洋疗众渴，不竭如巨川。
井收遂勿幕，瓶盆送回旋。
饮水自可乐，安用井底眠。
次韵丹霞宗本长老见寄古风
帝居郁沉沉，梧桐植朝阳。
愧将燕雀翼，参彼鹓鸾行。
含香待黼座，秉笔立明光。
谁知汲黯戆，忽作朱云狂。
襆被出都门，濯缨走沧浪。
饱闻瑞光岩，道席久振芳。
识高行复苦，皎月照严霜。
醍醐有妙味，薝卜无馀香。
愿闻第一义，洗我浩劫茫。
闭关不肯出，未许窥高墙。
徒将非舌语，远寄烦宣扬。
秋风动樵水，何日思褰裳。