得失元来付塞翁，何心桃李问东风。
人皆有喜荣三仕，我尚无文谢五穷。
秘苑固知朋可正，畏途犹恐甲方衷。
欲酬长者殷勤祝，坎止流行学四忠。
《和萧安抚平林送行韵》全文
- 拼音版原文全文
和 萧 安 抚 平 林 送 行 韵 宋 /文 天 祥 得 失 元 来 付 塞 翁 ，何 心 桃 李 问 东 风 。人 皆 有 喜 荣 三 仕 ，我 尚 无 文 谢 五 穷 。秘 苑 固 知 朋 可 正 ，畏 途 犹 恐 甲 方 衷 。欲 酬 长 者 殷 勤 祝 ，坎 止 流 行 学 四 忠 。
- 翻译
- 得失本来就像塞翁失马，无需对桃李春风过分在意。
人们都渴望三次升官的荣耀，而我还没有写出能应对贫穷的文章。
在隐秘的园林中，我知道朋友的正直可贵，但在艰难的道路上，我仍担心自己会偏离初心。
想要回应长者的热情祝福，我会学习四种忠诚的精神，即使在困顿中也能坚持前行。
- 注释
- 得失：比喻事物的起伏变化。
塞翁：典故中的人物，象征意外的得失。
桃李问东风：比喻追求名利。
三仕：三次升官。
文谢五穷：以文章应对贫困。
秘苑：隐秘的园林，比喻清净之地。
朋可正：正直的朋友。
甲方衷：保持初心。
长者：年长而有经验的人。
坎止流行：在困难中坚持。
四忠：四种忠诚精神。
- 鉴赏
这首诗是一位词人在朋友即将离别时的感慨之作。开篇“得失元来付塞翁，何心桃李问东风”两句，表达了诗人对于世事无常、成败利钝的感慨，以及对友人的关切和期望，希望朋友能在外面的世界里保持初心，不被浮华所动摇。"塞翁"指的是边塞之上的人，他们往往见证着战乱与和平的交替；"桃李"则象征着文学和学术的繁荣，问东风，是希望春天的东风能带来生机与希望。
接着“人皆有喜荣三仕，我尚无文谢五穷”两句，诗人表达了自己对于功名利禄的淡然，与周围人追求官位、享受荣华形成鲜明对比。"三仕"指的是三次做官，即连续获得高位；"五穷"则是儒家所说的五种困境，包括贫穷、低微、病痛、孤独和失意。诗人自称没有文采，所以没有像别人那样因功名而得到荣华。
“秘苑固知朋可正，畏途犹恐甲方衷”两句，则表达了对朋友的信任与对于人心险恶的一种忧虑。"秘苑"指的是隐蔽的地方，"朋"则是朋友；"甲方"可能暗指的是某种特定的试炼或考验。诗人在这里强调，对于朋友的信任是不变的，但对于外界的险恶却保持着警惕。
最后“欲酬长者殷勤祝，坎止流行学四忠”两句，是诗人的祝愿和期许。他希望能够回报长者的恩情，并且祝愿自己能坚持住正道，不被世俗的诱惑所动摇。“学四忠”可能是指学习古代四位著名忠臣的品德。
总体来看，这首诗充满了对友人的深厚情感和对于人生得失的深刻感悟，同时也透露出诗人对于世俗功名的一种超然态度。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
读素问十六首·其一
昼夜雨不止，旬馀复旬馀。
垢衣裹弊絮，念已朱夏初。
逆旅何可处，出门但泥涂。
属时乏美酒，积闷无由除。
翻阅故箧中，偶得黄帝书。
维昔世未季，曰土牧田驹。
五运今未测，飘骤将焉如。
大谷十二俞，孰砭斯民瘉。
览古五首·其一
人有好与恶，造化无颇偏。
种谷匪种稗，稗实在谷先。
谓天不佑恶，细察似不然。
麟凤世罕识，蛇虎动百千。
泗水两师生，万古大圣贤。
瓢饮短命死，绝粮陈蔡间。
雍彻柄鲁政，脍肝延天年。
气运苟如此，周衰何足言。
学诗吟十首·其九
承天寺一碑，宜州万里走。
后山与简斋，各年四十九。
李杜俱有厄，郊岛终不偶。
今人好作诗，曾不鉴兹否。
我如陆务观，平生诗万首。
明年当八十，不可日无酒。
四男异甑釜，二女欠箕帚。
晓问床头瓮，仅有酒一斗。
西斋秋感二十首·其四
血气少未定，所见恨浅局。
百炼至老成，精力已不足。
所□著法言，纪事纂实录。
向来窃有志，迟回未欲速。
□□□□尽，断简浩难续。
意长岁月短，雪发忽已秃。
德功两莫攀，其次当自勖。
山中假馀年，不远尚可复。