929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《石壁精舍还湖中作诗》
《石壁精舍还湖中作诗》全文
南北朝 / 谢灵运   形式: 古风

昏旦变气候,山水含清晖。

清晖能娱人,游子憺忘归。

出谷日尚早,入舟阳已微。

林壑敛暝色,云霞收夕霏。

芰荷迭映蔚,蒲稗相因依。

披拂趋南径,愉悦偃东扉。

虑澹物自轻,意惬理无违。

寄言摄生客,试用此道推。

(0)
注释
昏旦:傍晚和清晨。
清晖:指山光水色。
娱人:使人喜悦。
憺:安闲舒适。
入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
林壑:树林和山谷。
敛:收拢、聚集。
暝色:暮色。
霏:云飞貌。
这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
芰:菱。
这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
蒲稗:菖蒲和稗草。
这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
披拂:用手拨开草木。
偃:仰卧。
扉:门。
“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
澹:同“淡”。
这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
意惬:心满意足。
理:指养生的道理。
这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。
摄生客:探求养生之道的人。
此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
翻译
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
鉴赏

这首诗描绘了一幅和谐自然与人心交融的美丽画面。开篇"昏旦变气候,山水含清晖",透露出早晨时分,天色渐明,气候变化,山间水流皆显得清新明媚,给人以清新的感觉。接着"清晖能娱人,游子憺忘归",表达了这份清晖之景能使人心情愉悦,即便是远行的游子,也会因之而忘记了归家的念头。

诗中随后的几句"出谷日尚早,入舟阳已微。林壑敛暝色,云霞收夕霏",则描绘了一天之中的光阴变化,从早晨出谷到太阳渐渐升起,再到入舟时阳光变得柔和,林间山谷中暮色渐浓,云霞间透露出晚霞的景致。这些生动细腻的描述,使人仿佛能感受到自然界的每一次呼吸。

"芰荷迭映蔚,蒲稗相因依"一句,更是对水边景物的精彩刻画。芰和荷花在水中交错生长,蒲草与稗子则彼此依偎,这些都是诗人细致观察后所得之景象,展现了自然界中的生命力与和谐共生。

随后的"披拂趋南径,愉悦偃东扉",诗人似乎在描述自己走向南边的小路,或许是回到东方的家门前,这种动作充满了悠然自得之感。紧接着的是"虑澹物自轻,意惬理无违",表达了一种超脱世俗烦恼,以达观之心境去看待万物,不为外界所扰,内心平和而又坚持自己的原则。

末了的"寄言摄生客,试用此道推",似乎在传递一种信息给远方的朋友,或是对生活中的过客(可能指旅途中遇到的人)提出了某种建议或见解,这里所谓“此道”,可能是诗人通过上述景物与心境所悟得的生之道理。

这首诗以其细腻的情感表达、丰富的意象和深邃的哲思,展现了古典诗词中特有的艺术魅力。

作者介绍
谢灵运

谢灵运
朝代:南北朝   籍贯:东晋陈郡阳夏(今河南太康)   生辰:385年-433年

谢灵运(385年—433年),原名公义,字灵运,以字行于世,小名客儿,世称谢客。南北朝时期杰出的诗人、文学家、旅行家。谢灵运出身陈郡谢氏,祖籍陈郡阳夏(今河南太康县),生于会稽始宁(今绍兴市嵊州市三界镇)。为东晋名将谢玄之孙、秘书郎谢瑍之子。东晋时世袭为康乐公,世称谢康乐。曾出任大司马行军参军、抚军将军记室参军、太尉参军等职。
猜你喜欢

新市杂咏·其六

不带冠儿不插花,过门佯把扇儿遮。

嗔人贪数天边雁,失记回头唤吃茶。

(0)

秋晚独步

十分秋色著岩桂,几阵晚凉催井桐。

自恨异乡知遇少,一樽相属与谁同。

(0)

上运管张平国·其一

妙年司酿水边州,浪迹曾陪汗漫游。

红粉夜嫌银烛短,醉和明月下西楼。

(0)

猩猩行

肩发肖人形,言语剧机警。

罝挂不可招,幽旷从驰骋。

胡为所嗜偏,遇醪即首肯。

染指疑含沙,浸淫归酩酊。

蹀履意欲欢,孰知堕深阱。

鄙哉酣爵人,白头犹未醒。

(0)

六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊·其三净友

净友何亭亭,修洁得自性。

本生淤泥中,乃与玉同莹。

一净消万暑,特立起群敬。

色香非色香,是谓花之圣。

(0)

题东皋诗卷

雪竹霜松不老身,尽教后进笑陈人。

相逢亦有吟诗客,谁似先生语意真。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51