929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄倪署郎中》
《寄倪署郎中》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[支]韵

风雨冥冥春闇移,红残绿满海棠枝。

帝乡久别江乡住,椿笋何如樱笋时。

海内擅名君作赋,林间外学我为诗。

近闻南国升南省,应笑无机老病师。

(0)
拼音版原文全文
shǔlángzhōng
táng /

fēngmíngmíngchūnànhóngcán绿mǎnhǎitángzhī
xiāngjiǔbiéjiāngxiāngzhù

椿chūnsǔnyīngsǔnshí
hǎinèishànmíngjūnzuòlínjiānwàixuéwèishī

jìnwénnánguóshēngnánshěngyìngxiàolǎobìngshī

注释
风雨冥冥:天气阴沉,风雨交加。
春闇移:春天在不知不觉中变化。
红残:红花凋谢。
绿满:绿色充满。
海棠枝:海棠树的枝条。
帝乡:京城,指代政治文化中心。
江乡:江南地区。
椿笋:香椿嫩芽,春季食品。
樱笋时:樱桃和春笋上市的季节,比喻美好的时光。
海内擅名:在全国范围内享有名声。
君作赋:您擅长写作辞赋。
林间外学:在自然环境中学习。
我为诗:我专注于写诗。
南国:南方地区。
南省:古代对南方高级官署或任职地的美称,这里指升迁之地。
无机:缺乏机心,不善权谋。
老病师:年老且多病的老师,自谦之词。
翻译
在阴暗的风雨中春天悄悄变换,海棠树上红花凋谢绿叶繁茂。
离别京城久居江南,此时的椿笋怎能比得上樱桃笋的时节。
你在文坛享有盛名擅长作赋,我在山林间学习外物主要写诗。
最近听说你升迁到南方任职,想必会笑我这个年老多病不懂权谋的老师吧。
鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己的作品,名为《寄倪署郎中》。从诗中可以看出诗人的怀旧和对朋友的思念之情。

“风雨冥冥春闇移”,设定了一种朦胧、湿润的春日景象,通过“风雨”营造出一种萧瑟的情绸,表达了诗人内心的沉郁与不舍。"红残绿满海棠枝"则描绘出一幅生机勃勃却又带有凋零感的春景,这里的“海棠”可能象征着遥远或无法触及的事物。

“帝乡久别江乡住”,诗人表达了对故土的怀念和自己长时间居住在外地的孤独感。"椿笋何如樱笋时"则是在询问某种事物的状况,可能是比喻,用以探讨现实与理想之间的差距。

“海内擅名君作赋”,表明诗人朋友在文学上有所成就,而自己则专注于写诗。"林间外学我为诗"则强调了个人对诗歌创作的执着和自信。

最后,“近闻南国升南省,应笑无机老病师”一句,透露出诗人对于朋友仕途上的进展感到欣慰,同时也流露出自己因为年迈多病而未能取得类似成就的自嘲之情。"无机"可能是指没有机会或者时机,不得已的情况。

总体来说,这首诗通过对春天景色的描绘,表达了诗人内心的复杂情感,以及对于朋友、故乡和个人境遇的深刻反思。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

书斋春日

花困蜂莺柳困风,年年春恨渺无穷。

已添病格忧诗债,未破愁城忆酒功。

日月正居劳苦上,山川长在梦魂中。

游鞍赏席今多少,想见浓阴替乱红。

(0)

池口阻风奉寄唐杰

贵池亭下浪如山,触拨愁根阻楫间。

眼为故人成北望,梦知乡路数东还。

此生太半沦忧患,万事何时脱险艰。

不敢临流更窥影,便疑秋鬓已斑斑。

(0)

古人

古人已往知无奈,犹被后人兴蠹颣。

前亦人焉后亦人,患自口强心不逮。

扬雄比孟必有辨,马卿慕蔺良足怪。

未充志气徒好名,醇醪岂不因糟胾。

(0)

吾今为奉职,子莫怨鸾孤。

(0)

句·其二

鲁直今已矣,平生作小诗。

(0)

王昭君

敛袂出明光,琵琶道路长。

初闻胡骑语,未解汉宫妆。

薄命随尘土,元功属庙堂。

蛾眉如有用,惭愧羽林郎。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51