昔人诗笔说莲花，不嫁春风早可嗟。
今日倚栏添懊恼，池台多是属僧家。
《戏题荷花》全文
- 翻译
- 古人诗文中常常提到莲花，早早地拒绝春天的眷顾实在值得叹息。
如今我靠着栏杆心中更加烦恼，因为池塘亭台大多已经归属僧人所有。
- 注释
- 昔人：古人。
诗笔：诗文。
莲花：莲花（比喻高洁的人品）。
不嫁：拒绝。
春风：春天。
早可嗟：早该叹息。
今日：如今。
倚栏：靠着栏杆。
懊恼：烦恼。
池台：池塘亭台。
多是：大多。
属：归属。
僧家：僧人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对过往时光的回忆与现实中的反差之感。诗人通过对莲花的描述，表达了自己的情感变化和对生活变迁的感慨。
"昔人诗笔说莲花，不嫁春风早可嗟" 这两句是对过往诗人描写莲花时的情景进行回顾。昔人，即过去的人，他们用诗笔来赞美莲花，认为莲花不随春风摇摆，保持着自身的高洁和独立。但现在诗人却感慨万分，因为莲花早已与春风相依，失去了往日的自持。
"今日倚栏添懊恼，池台多是属僧家" 这两句则是诗人的现实写照。诗人今天站在栏杆旁边，感受到的是懊恼和无奈。懊恼源于莲花已经不再是昔日那般自在，而是被僧家所拥有，这种变迁让诗人感到心中的落差。
整首诗通过对比昔日与今日的景象，表达了诗人对于过往美好时光无法复返的无奈和感慨，以及对于现实中物是人非的忧伤。同时，这也反映出诗人对于自然之美保持独立、高洁品质的赞美和向往。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
游道场山次沈国录韵
玻瓈盆外起千鬟，路入空濛紫翠间。
心远最便天宇迥，眼明偏见野云闲。
寒泉宰木留千载，清磬疏钟度两山。
我亦湘城三径在，湖边归去洗尘颜。