合族情尤重，论交意复深。
还为万里别，未尽几年心。
佳处应相忆，书来傥嗣音。
及时须努力，莫待鬓华侵。
《送外弟宇文挺臣二首·其一》全文
- 翻译
- 家族之情更为深厚，朋友之间的交往也更加真挚。
即将踏上遥远的旅程，心中还未完全放下几年的思念。
美好的时光应该彼此铭记，期待你的书信带来新的消息。
应当把握当下，及时努力，不要等到岁月侵蚀了青春的容颜。
- 注释
- 合族：家族。
情：感情。
尤：尤其。
重：深厚。
论交：交往。
意：心意。
复：又，再。
深：真挚。
还：仍然。
为：为了。
万：一万。
里：里路，这里指远方。
未尽：尚未完全。
年：年份。
心：思念。
佳处：美好的时刻。
应：应当。
相忆：相互记住。
书来：书信到来。
傥：或许，如果。
嗣音：后续的消息。
及时：当下。
须：必须。
努力：尽力。
莫：不要。
待：等待。
鬓华：鬓发的白发。
侵：侵袭。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张栻的作品，名为《送外弟宇文挺臣二首（其一）》。从诗中可以感受到浓郁的情谊和深沉的情感。开篇“合族情尤重，论交意复深”两句表达了作者对于同宗兄弟间的深厚情感以及对友情的珍视。这份情谊如同家族的纽带，将人与人紧密相连。
接着，“还为万里别，未尽几年心”展现了即将发生的离别，尽管时间尚早，但这种离别给人的内心带来了深刻的影响。这里的“万里”象征着远行者的心路历程，以及他们之间的情感纽带虽远犹存。
第三句“佳处应相忆”，诗人在此呼吁，希望对方在美好的地方能想起这份情谊。这不仅是对友情的缅怀，也是对共同时光的一种纪念。
第四句“书来傥嗣音”则描绘了收到信件时那份欣喜若狂的心情。这里的“傥嗣”形容声音里的欢快与激动，透露出通信中传递的情感交流之重要。
最后两句“及时须努力，莫待鬓华侵”，诗人在此告诫对方要珍惜时间，勤勉向上，不要等到青春不再（鬓发变白）才后悔。这里的“鬓华”象征着岁月流逝与生命的有限，提醒人们要及时行乐、努力前行。
总体而言，这首诗通过对兄弟情谊和友情的赞美，以及对于时间不可逆转的警示，表达了作者对人生旅途中那些珍贵瞬间的深刻领悟。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
游虎丘寺诗
官舟转城隅，十里虎丘路。
招提占山顶，像设俨廊庑。
池深归宝剑，石老化蹲虎。
晋时生法师，谈辩阿佛祖。
至今讲经地，往往拾花雨。
我行及摇落，秋色侵杖屦。
衲僧施净供，汲井荐牛乳。
平台俯旷野，䆉稏莽四顾。
累累多新冢，不见真娘墓。
次韵少蕴移竹于贾文元园二首·其二
我公经纶手，胡为试盘根。
忠言与嘉绩，有后期臧孙。
胸中五千卷，三岁不窥园。
种德如川增，源深自潺湲。
遽辞承明庐，出备诸侯藩。
仁风被草木，已觉棠阴繁。
此君况手植，伴公读书轩。
未须劳越吟，寓目聊江村。
群豪争吐奇，和诗相劝敦。
愧无峥嵘句，往继火陆浑。