游道场山次沈国录韵全文|注释|赏析|拼音版

《游道场山次沈国录韵》全文

宋 / 张栻形式: 七言律诗押[删]韵

玻瓈盆外起千鬟，路入空濛紫翠间。

心远最便天宇迥，眼明偏见野云闲。

寒泉宰木留千载，清磬疏钟度两山。

我亦湘城三径在，湖边归去洗尘颜。

游玩

(0)

拼音版原文全文

游yóu道dào场chǎng山shān次cì沈shěn国guó录lù韵yùn

宋sòng / 张zhāng栻shì

玻bō瓈lí盆pén外wài起qǐ千qiān鬟huán，路lù入rù空kōng蒙méng紫zǐ翠cuì间jiān。

心xīn远yuǎn最zuì便biàn天tiān宇yǔ迥jiǒng，眼yǎn明míng偏piān见jiàn野yě云yún闲xián。

寒hán泉quán宰zǎi木mù留liú千qiān载zǎi，清qīng磬qìng疎shū钟zhōng度dù两liǎng山shān。

我wǒ亦yì湘xiāng城chéng三sān径jìng在zài，湖hú边biān归guī去qù洗xǐ尘chén颜yán。

翻译: 碧绿的盆景之外，千百个如发般的峰峦耸立，道路蜿蜒进入空蒙的紫色翠色之中。
心志高远，感觉天地更为辽阔，眼睛明亮，只看见悠闲的野云。
寒冷的泉水滋养着古老的树木，千年不变，清脆的磬声和稀疏的钟声穿越两座山峰。
我在湘城也有三条小径，湖边归来，洗净尘世的容颜。

注释: 玻瓈盆：形容盆景翠绿如玉。
千鬟：形容山峦众多，如女子发髻。
空濛：形容景色迷茫，如烟如雾。
紫翠：紫色与翠绿色，形容山色斑斓。
心远：心境高远。
天宇迥：天空辽阔。
野云闲：野外的云彩悠然自得。
寒泉：冰冷的泉水。
宰木：古代指长寿的树。
千载：千年。
清磬疏钟：清澈的磬声和稀疏的钟声。
湘城：指湘江边的城市。
三径：古代隐士住处，此处指自己的居所。
湖边：湖畔。
洗尘颜：洗净脸庞，象征洗去尘世的疲惫。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清新脱俗的山水风光图。"玻瓈盆外起千鬟，路入空濛紫翠间"中的“玻瓈”指的是清澈见底的溪泉，而“千鬟”则形容树木繁茂，“紫翠间”则是对山色的一种描绘，给人以深邃而又不失柔和之感。诗人通过这样的描述，让读者仿佛置身于一片静谧的自然环境中。

"心远最便天宇迥，眼明偏见野云闲"则是一种心灵与视觉上的享受。“心远”表达了一种超然物外的心境，而“眼明”则是对周遭景致的细腻观察。这两句诗不仅展示了诗人内心的宁静与豁达，也展现了其对自然美景的独特感受。

"寒泉宰木留千载，清磬疏钟度两山"中，“寒泉”、“宰木”给人以时间久远、生长缓慢之感，而“清磬疏钟”则是对寺庙中钟声的一种描写，这些都是自然与文化的完美结合，传递出一种超越世俗的宁静氛围。

"我亦湘城三径在，湖边归去洗尘颜"则表达了诗人对于归隐田园生活的向往。“湘城”指的是古代的长沙附近地区，而“三径”则是对隐逸生活的一种理想化描述。诗人希望能够离开尘世的喧嚣，回到自然中去寻找心灵的净化。

整首诗通过对山水景致的细腻描绘，以及对自然与文化和谐共生的表达，展现了诗人对于生活的深刻体悟和对精神家园的追求。

作者介绍: 张栻
朝代：宋号：南轩籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）生辰：1133年9月15日——1180年3月22日

张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。

猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

[唐]裴虔余

半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。

咏物杨柳

(0)

君房下第归至

[明]张时彻

在在有芳草，处处有青山。
君去与之去，君还与之还。
燕台空骏骨，汉宫摈朱颜。
自古有如此，沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

[明]王伯稠

娇靥枝枝破浅红，暮寒无语向春风。
谁来花底多情立，白发如丝一病翁。

(0)

我行指孟春，春仲尚未发。
趣途远有期，念离情无歇。
成装候良辰，漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰，还顾情多阙。
哲兄感仳别，相送越垧林。
饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。
凄凄留子言，眷眷浮客心。
回塘隐舻栧，远望绝形音。
靡靡即长路，戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭，路长当语谁！
行行道转远，去去情弥迟。
昨发浦阳汭，今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。
零雨润坟泽，落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘，积素惑原畴。
曲汜薄停旅，通川绝行舟。
临津不得济，伫檝阻风波。
萧条洲渚际，气色少谐和。
西瞻兴游叹，东睇起凄歌。
积愤成疢痗，无萱将如何！