千峰雪犹积，万木春已回。
穷阴倦羁束，忽欣阳景开。
徐步出衡门，中野展幽怀。
杖策遂侵寻，独下前山隈。
惊湍激远飙，疏篁耿寒梅。
婆娑时动容，似与客徘徊。
岁晏益多感，况斯韶景催。
暂赏岂所欢，离念方催颓。
还观增怆恻，三叹为谁来。
《穷阴忽霁独往山下看梅》全文
- 注释
- 千峰：众多山峰。
雪犹积：仍有积雪。
穷阴：漫长冬季。
倦羁束：厌倦了束缚。
忽欣：忽然欢喜。
阳景：阳光。
衡门：简陋的门。
中野：田野中央。
幽怀：深藏的心情。
杖策：手杖。
侵寻：深入探索。
山隈：山脚。
惊湍：急流。
疏篁：稀疏的竹林。
寒梅：冬梅。
婆娑：姿态摇曳。
似与：仿佛与。
徘徊：徘徊。
岁晏：年终。
斯韶景：这美好的景色。
催：催促。
暂赏：短暂欣赏。
离念：离别之念。
颓：消沉。
还观：再看。
增怆恻：更添悲伤。
三叹：三次叹息。
- 翻译
- 千座山峰上的雪依然堆积，万物复苏的春天已经归来。
漫长的冬季让人厌倦了束缚，忽然间欣喜于阳光的照耀。
我缓缓走出柴门，投身于广阔的田野，舒展心中的情怀。
手握拐杖，我深入探索，独自走向前方的山脚。
急流冲击远方的风，稀疏的竹林中，寒梅挺立，光影摇曳。
它们仿佛在舞动，陪伴着我这个过客。
随着年终临近，感触更多，更何况美好的景色催促着时光流逝。
短暂的欣赏并非我所求，离别的思绪却让人心情低落。
再看这景色，更添悲伤，我不禁三次叹息，不知为谁而发。
- 鉴赏
此诗描绘了一位文人在春日独自漫步于山野之情景。"千峰雪犹积，万木春已回"写出了初春时节，雪虽未完全融化，但万物复苏的生机已经显现。接下来的"穷阴倦羁束，忽欣阳景开"则描绘了天气变化，由阴转晴的情状。
诗人通过"徐步出衡门，中野展幽怀"表达了自己在大自然中的宁静与悠闲，而"杖策遂侵寻，独下前山隈"则显示了他对探索自然之美的渴望和决心。
后半部分"惊湍激远飙，疏篁耿寒梅"描绘了诗人在山中所见到的壮观景象——可能是瀑布飞流的声音，以及稀疏的枝头上挂着未开的寒梅。"婆娑时动容，似与客徘徊"则让人联想到诗人对这静谧美景的沉醉和留恋。
随后的"岁晏益多感，况斯韶景催"表达了季节更迭带来的感慨，以及面对美好景色时所产生的情感复杂性。紧接着"暂赏岂所欢，离念方催颓"则是诗人对于即将离开这片美丽之地的不舍与忧虑。
最后两句"还观增怆恻，三叹为谁来"表达了诗人在再次欣赏之后，对这份美景所生的深情，以及内心中对某个人或事物的思念。整首诗通过对自然之美的细腻描写，展现了诗人独特的情感体验和哲理思考。
此诗语言清丽，意境幽深，通过对山野春景的细致描绘，表达了诗人内心的宁静与孤寂，以及对于美好事物即将逝去的无尽思索。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
满江红
枕上吴山，隐隐见、宫眉修碧。
人好在、断浑似，画图相识。
罗袜尘香来有信，玉箫声远寻无迹。
恨不将、春色醉仙桃，迷芳席。婵娟月，韶华日。
梦已尽，愁仍积。江花共江草，几时终极。
锦树摧残胡蝶老，冰绡剪破鸳鸯只。
拌楚云、湘雨一生休，休相忆。