浮丘山上见黄冠，松柏森森登古坛。
一茎青竹以为杖，数颗仙桃仍未餐。
长安市里仍卖卜，武陵溪畔每烧丹。
缩地往来无定所，花源到处路漫漫。
《逢灵道士》全文
- 拼音版原文全文
逢 灵 道 士 唐 /护 国 浮 丘 山 上 见 黄 冠 ，松 柏 森 森 登 古 坛 。一 茎 青 竹 以 为 杖 ，数 颗 仙 桃 仍 未 餐 。长 安 市 里 仍 卖 卜 ，武 陵 溪 畔 每 烧 丹 。缩 地 往 来 无 定 所 ，花 源 到 处 路 漫 漫 。
- 翻译
- 在浮丘山巅遇见戴黄帽的道士，穿过郁郁葱葱的松柏林登上古老的祭坛。
手持一根青竹作为行走的杖，几颗仙桃还在手中未被食用。
在长安的闹市中依然卖卜算卦，武陵溪边常常炼制仙丹。
他能自由缩地而行，没有固定的居所，桃花源的路径四处蔓延，无边无际。
- 注释
- 浮丘山：传说中的仙山。
黄冠：道士的帽子，代指道士。
松柏森森：形容松树和柏树茂密的样子。
古坛：古老的祭祀或修炼场所。
一茎：一根。
青竹：绿色的竹子。
以为杖：用作手杖。
仙桃：传说中的仙果，此处可能指长生不老的桃子。
长安市：古代都城，这里泛指繁华的市井。
卖卜：以占卜为生。
武陵溪：泛指隐逸之地，源自陶渊明的《桃花源记》。
烧丹：炼制丹药，追求长生不老。
缩地：传说中的法术，可以瞬间移动或缩短距离。
无定所：没有固定居住的地方。
花源：桃花源，比喻理想的避世之地。
路漫漫：道路漫长而遥远，难以追寻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙风道骨的黄冠老者在浮丘山上的景象。诗人通过对自然景物的细腻描写，展现了道士与自然和谐共生的境界，同时也流露出对超凡脱俗生活的向往。
"松柏森森登古坛"一句，既形容了山上松柏之茂盛，也暗示了时间的悠久和历史的沉淀。"一茎青竹以为杖，数颗仙桃仍未餐"则表明道士已达到了物我两忘的境界，对于世俗的美食佳肴也不再有所求。
而后两句"长安市里仍卖卜，武陵溪畔每烧丹"则通过对比手法，反映出诗人对于尘世与仙界不同追求的理解。长安作为当时的都城，代表了繁华喧嚣，而武陵溪畔烧丹则是道士炼制仙药的象征。
最后两句"缩地往来无定所，花源到处路漫漫"展现了道士超脱尘世、自由自在的生活状态。"缩地"指的是道家传说中的一种仙法，可以使空间变得宽广或狭窄，而"花源"则象征着一种美好的隐逸之所。
整首诗通过对自然山水的描绘和对道士生活的想象，表达了诗人对于超脱尘世、追求精神境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绮寮怨.颓楼
那有芙蓉十四，秣陵天半峨。
尽剥落、翠桁朱罳，都缘上、暗藓昏莎。
当时缕金长袖，曾倚望、鳷鹊下明河。
未百年、月寂风寥，琼梯断、夜游狐鼠多。
无复镜屏拥荷。凉烟一帚，惟馀老柳婆娑。
下有横波。认栏影、断红拖。
帘间燕来非昔，忍再唱、玉京歌。春人不过。
山眉自隐隐、颦瘦蛾。
祝英台近.二十四阕·其十二并序
爇瓜灯，悬蕙幌。小宴露台上。
桐凤都巢，云雁自来往。
眼前故苑江山，新秋风月，算媚汝、紫箫低唱。
发清况。除非唤拨铜琶，才拓酒怀放。
淅淅泠泠，高激更平宕。
此时咳亦成珠，骨真唤玉，认两影，巾飘裙飏。
金缕曲.并序
清趣谁寻到。有癯仙、低吟拥鼻，自抒幽抱。
冻雀窥窗斜日下，渐紧隔墙风筱。
却搀入、爬沙声好。
小剔寒篝呵冻笔，代东君、力把阳春造。
消息近，有童报。开门忽见千山皎。
尽茫茫，下无行踪，上无飞鸟。
何处佳人垂素袖，来向低檐索笑。
却荡得、芳情绵渺。
且与鄱阳姜石帚，赌暗香疏影新才调。
帘外鹤，和清啸。
迈陂塘.春水盟鸥图，为稚秋题
问苕南、元真归后，烟波今复谁主。
矮蓬尺半蠡船小，荡得柔漪如絮。乡可住。
有一个渔台，三两垂杨树。悄无人处。
好挂网为帘，卷蓑当枕，梦觉听苹语。
醒还醉，吟到杜陵诗句。飘飘天地何许。
夕阳媚影流春翠，素袂红衣容与。须鉴取。
把水写清吾，云写閒閒汝。水云无数。
趁催柳风期，送桃潮信，溪上共来去。
齐天乐.又题玉裁鸳湖旧梦图，同魏滋伯韵
南湖无恙双桡水，春来絮摇萍动。
傍笛听渔，分香醉鹭，不管晓寒犹冻。明楼画耸。
有眉影娟娟，凭妆人共。
留得凄凉，回栏烟袅落花重。
鸳鸯飞觅伴侣，语愁先自苦，愁倩谁送。
牵柳风时，采菱月夕，孤负波澄天空。疏衾黯拥。
奈酒尽鬟飘，并无残梦。让与他家，撅头西岸拢。