梅花迎路客平安，此是江南尽处山。
霜月正高花下饮，酒阑长啸过梅关。
《入庾岭》全文
- 拼音版原文全文
入 庾 岭 宋 /陈 元 晋 梅 花 迎 路 客 平 安 ，此 是 江 南 尽 处 山 。霜 月 正 高 花 下 饮 ，酒 阑 长 啸 过 梅 关 。
- 翻译
- 梅花迎接路过的客人带来平安，这里是最南端的江南山区。
在霜月高悬的夜晚，在花下饮酒，酒尽后放声长啸越过梅关。
- 注释
- 梅花：指代梅花，象征坚韧和高洁。
客：指路过的人。
平安：吉祥、安全。
江南：中国南方地区，这里特指富饶美丽的水乡。
尽处山：最南端的山脉。
霜月：寒冷的月夜。
花下饮：月下赏花并饮酒。
酒阑：酒喝完的时候。
长啸：大声呼啸，表达豪情或感慨。
梅关：古代地名，位于广东省梅县，是通往华南的重要关隘。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南深山之中梅花盛开的景象，以及诗人入山途中与友人月下饮酒的情景。"梅花迎路客平安"一句，以梅花象征吉祥和旅途顺利，给人以温馨的欢迎之意。"此是江南尽处山"则表达了诗人身处偏远之地，但仍能感受到江南特有的韵味，暗示了自然景色的优美。
"霜月正高花下饮"描绘了一幅清冷而宁静的画面，月光洒在霜白的梅花上，诗人与朋友在花下对酌，享受着这份山野之趣。"酒阑长啸过梅关"，酒意微醺后，诗人发出悠长的啸声，穿越梅花关隘，展现了诗人豪迈不羁的性格和对未知旅程的期待。
整体来看，这首诗通过梅花、月色和饮酒等元素，营造出一种淡雅而富有诗意的氛围，体现了宋人崇尚自然、超脱世俗的情感追求。陈元晋的笔触细腻，将入山之路的意境描绘得生动而富有感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送萧山宰刘寺丞
秋江九月鹭涛平，楚客征樯拂县星。
射的初过若耶渚，禊林重访永和亭。
畏蛟俗富风移古，飞乙天长日际冥。
几帙异书藏卧帐，肯容伧客广蒸青。
送郑天休
春筠蒸遍擿锋摧，剡奏飘然别上台。
授简客惊枚乘去，探书人继史公来。
爆桐度曲离筵惨，樵的分风使棹催。
千万禊滨传善序，永和三月有流杯。
送长兄游随阳
汉东烟树露蝉嘶，回首周南涕易危。
梁苑谩传居右赋，扶风谁识最良眉。
仙巾雨垫愁怀路，素壁尘凝忆问诗。
他夜梦魂知不远，蘧蘧长绕越禽枝。