929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送范纯粹守庆州》
《送范纯粹守庆州》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[虞]韵

才大古难用,论高常近迂。

君看赵魏老,乃为滕大夫。

浮云无根蒂,黄潦能须臾。

知经几成败,得见真贤愚。

羽旄照城阙,谈笑安边隅。

当年老使君,赤手降于菟。

诸郎更何事,折箠鞭其雏。

吾知邓平叔,不斗月支胡。

(0)
拼音版原文全文
sòngfànchúncuìshǒuqìngzhōu
sòng / shì

cáinányònglùngāochángjìn

jūnkànzhàowèilǎonǎiwèiténg

yúngēnhuángliáonéng

zhījīngchéngbàijiànzhēnxián

máozhàochéngquētánxiàoānbiān

dāngniánlǎo使shǐjūnchìshǒujiàng

zhūlánggèngshìzhéchuíbiānchú

zhīdèngpíngshūdòuyuèzhī

注释
才大:才华出众。
古难用:难以施展。
论高:见解高明。
近迂:显得迂阔。
赵魏:古代诸侯国。
滕大夫:滕国的重要官员。
浮云:比喻无定、短暂的事物。
黄潦:泛指黄色的积水。
真贤愚:真正的贤者和愚者。
羽旄:华丽的旌旗。
赤手:空手,比喻无援。
菟:猛兽,这里指敌人。
诸郎:指年轻官员。
邓平叔:具体人物,名字中可能含有'平叔'的古人。
月支胡:古代西域的一个民族。
翻译
才华出众的人往往难以施展,见解高明常常显得迂阔。
你看那赵魏的老者,竟然成为滕国的大夫。
浮云没有根基,短暂的黄雨也能持续一会儿。
经历过多次成功与失败,才能看清真正的贤人和愚者。
华美的旌旗照亮了城池,轻松的言谈安定边境。
当年的老使臣,徒手擒获了猛虎。
那些年轻人还能做什么,他们鞭挞着幼小的部属。
我知道邓平叔,他不会与月氏胡人争斗。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学巨匠苏轼所作,名为《送范纯粹守庆州》。诗中通过对历史人物的引用和自然景象的描绘,表现了对朋友离别的惆怅之情以及对其才能的赞赏。

"才大古难用,论高常近迂"一句,表达了作者对于人才难以被充分利用的感慨。这里的“才”指的是才能或智慧,“古难用”则是说这种才能在过去常常被埋没,“论高常近迂”则强调评价一个人的才能不能仅凭空谈,而应与实际相结合,避免空泛无着。

"君看赵魏老,乃为滕大夫"两句中,作者引用了历史上的赵魏老和滕大夫,都是古代有才华但未被重用的例证。通过这些历史人物的提及,强化了对才能被埋没的感慨。

接下来的“浮云无根蒂,黄潦能须臾”则是自然景象的描写,意在比喻人才如同天上的浮云,没有稳固之所,而黄河的水能够一时泛滥,则隐喻着人才即使被发现,也可能很快就被忽视。

"知经几成败,得见真贤愚"两句表达了作者对于才能识别和评价的深刻理解。这里“经”指的是古代典籍或经历,“成败”则是人才的成就与失败,而“真贤愚”则强调了对人才正确的认识。

"羽旄照城阙,谈笑安边隅"一句,通过军旗飘扬、边塞安宁的景象,表达了作者对于朋友能够守卫边疆、维护和平的美好祝愿。这里的“羽旄”指的是古代战车上的装饰,“城阙”则是城墙和城楼的统称,“谈笑安边隅”则形象地描绘了一种边塞安宁、军民安居乐业的情景。

"当年老使君,赤手降于菟"两句中,作者提到了历史上的“老使君”,即西汉时期的李广,他以赤手生擒虎豹而闻名,这里则是用来比喻朋友的英勇与才能。

最后的"诸郎更何事,折箠鞭其雏"和"吾知邓平叔,不斗月支胡"两句,则是对朋友离别后的祝福。这里“诸郎”指的是一群年轻有为的人物,“折箠鞭其雏”则是在比喻他们在未来的岁月里,能够像驯服幼兽一样地处理各种事务。而“邓平叔”是唐代名将邓昌龄的字,他以不与强敌相争而著称,“月支胡”则是对北方民族的一种古称。这里作者表达了对于朋友能够像邓平叔那样,不与无谓之战,保持智慧和清醒的希望。

综上所述,这首诗通过丰富的意象和深刻的情感,展现了苏轼对朋友才华的赞赏,以及对其未来美好祝愿的同时,也流露出了一种时代人才难以得到充分发挥的悲哀。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

游招隐等寺

春寒漠漠上宫袍,雨后山光涌翠涛。

洞口云埋龙尚蛰,垄头泉迸虎曾跑。

每因怀古还兴叹,岂谓寻幽反得劳。

明发丹阳重回首,长江天远瓮城高。

(0)

次林见素中丞见寄之韵·其二

酒熟无人可共尝,老年唯以醉为乡。

那能命驾轻千里,重作欧公会老堂。

(0)

东菑诗

君岂东菑人,而事东菑役。

带经和雨锄,抱砚临溪涤。

非菑安有畬,不耕固无穫。

他年看秋成,千钟岂谋食。

(0)

乙亥新正十日过陈湖二绝·其二

年来身世总悠悠,漫作陈湖两日游。

东望烟波云万里,逝将吾道付沧洲。

(0)

洞庭新建厅事柱下获一瓮中有钱曰太平喜而口占

一钱清白承先哲,八柱高明应宰司。

天赐不多良自贺,国家重建太平基。

(0)

王唯颙款鹤轩·其一

小筑园亭浅布沙,十年为尔养丹砂。

飞鸣饮啄皆随意,莫羡乘轩富贵家。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51