春山磔磔鸣春禽，此间不可无我吟。
路长漫漫傍江浦，此间不可无君语。
金鲫池边不见君，追君直过定山村。
路人皆言君未远，骑马少年清且婉。
风岩水穴旧闻名，只隔山溪夜不行。
溪桥晓溜浮梅萼，知君系马岩花落。
出城三日尚逶迟，妻孥怪骂归何时。
世上小儿誇疾走，如君相待今安有。
《往富阳新城，李节推先行三日，留风水洞见待》全文
- 注释
- 磔磔：形容鸟叫声清脆。
吟：吟诵，此处指作诗。
江浦：江边的岸滩。
语：交谈，话语。
金鲫池：饰有金色鱼的池塘。
定山村：地名，具体位置未详。
少年：年轻人。
风岩水穴：自然景观，风中的岩石和水洞。
晓溜：清晨的流水。
妻孥：妻子和孩子。
誇疾走：夸耀快速奔跑。
安有：哪里会有。
- 翻译
- 春天的山鸟欢快鸣叫，这里怎能没有我的诗篇。
漫长的道路沿着江岸延伸，这里需要你的声音陪伴。
在金鲫池边见不到你，我追你直到定山村边。
路人皆说你并未走远，骑马的少年清秀文雅。
风岩水洞早已闻名，但夜晚山路难行。
早晨溪桥上，梅花花瓣随流水漂浮，想你应是停马赏岩花落。
离城三天了，行程还迟迟未归，妻儿责怪不知何时能回。
世间孩童夸耀跑得快，像你这样对待我的人哪里去找。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学巨匠苏轼所作，名为《江城子·密州出猎》。诗中描绘了诗人对友人的深厚情谊和对自然景观的细腻描写。
"春山磔磔鸣春禽，此间不可无我吟。" 这两句表达了诗人在春日里登山赏春，感受大自然之美，并通过吟咏诗歌来寄托自己对这片山川的感情。
"路长漫漫傍江浦，此间不可无君语。" 诗人沿着蜿蜒曲折的江边小路行走，表达了对友人的思念，希望能与朋友共享这美好的时光和景致。
"金鲫池边不见君，追君直过定山村。" 这两句写诗人寻觅朋友至金鲫池畔，却未能相遇，于是继续追寻至定山村。
"路人皆言君未远，骑马少年清且婉。" 诗中的人物交代了途人对诗人所说的话，表明朋友并不遥远，而那骑马的少年形象则显得格外清新脱俗。
"风岩水穴旧闻名，只隔山溪夜不行。" 这里写到了著名的风岩和水穴，但因夜色已深而未能前往探访。
"溪桥晓溜浮梅萼，知君系马岩花落。" 清晨的溪桥旁，春水泛涨，带来了梅花的香气，而诗人得知朋友曾在此处系马，感受到了友人的身影和留下的痕迹。
"出城三日尚逶迟，妻孥怪骂归何时。" 诗人离开家乡已经三天，但行程缓慢，家中妻儿等待了许久，不免责问诗人何时返回。
"世上小儿誇疾走，如君相待今安有。" 最后两句写到了世间的孩童们总是急于奔走，而自己却在这里静候朋友，表达了一种对友情的珍视和期待。
这首诗通过对自然美景的细腻描绘和对人世温情的深切表达，展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢