小息吟身古木阴，诗情羞涩锦囊轻。
风烟不受人收拾，担阁行山半日程。
《婺源道中午憩·其一》全文
- 翻译
- 在古老的树木阴凉下稍作休息，
诗兴满怀却羞于表达，如同轻轻提起的锦囊。
- 注释
- 小息：短暂休息。
吟身：吟咏思索。
古木阴：古老的树荫下。
诗情：创作诗歌的情感。
羞涩：含蓄、不好意思。
锦囊：古人用来装诗文的袋子，象征灵感或思绪。
轻：轻盈，此处形容心情。
风烟：自然景色，也可指世事纷扰。
收拾：整理、控制。
担阁：耽误，拖延。
行山：行走山路。
半日程：半天的路程。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴龙翰的作品，名为《婺源道中午憩（其一）》。从诗句来看，诗人在表达自己对自然景色的感受和内心的情感体验。
“小息吟身古木阴”中的“小息”，指的是短暂的休息，“吟身古木阴”则描绘出诗人在古老的大树下寻找阴凉，进行短暂休憩的情景。这里的“古木”不仅提供了现实的避暑之处，也象征着历史的沉淀和岁月的沧桑。
“诗情羞涩锦囊轻”这句，则是对内心诗意的描绘。“诗情”指的是诗人内心的情感和创作灵感，“羞涩”形容这种情感是含蓄而不易表达的，“锦囊轻”则是比喻这些诗意像珍贵的宝物一样，轻轻地包裹在心中，不随便展现给他人。
“风烟不受人收拾”中的“风烟”，指的是自然界中飘逸的风和烟（或云），“不受人收拾”则表达了这些自然现象不受人类控制，它们自由自在地存在和流动。
最后，“担阁行山半日程”则描绘诗人在山间行走的情景。“担阁”即背负行囊，准备长途跋涉，“半日程”，指的是一天中的一段时间的旅程。这里表现了诗人对于自然的向往和探索，同时也反映出诗人的生活状态和心境。
整体来看，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对于自然美景的赞赏和内心的情感体验。同时，也透露出了诗人对于自由和超脱尘世束缚的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
不调归东川别业
寸禄言可取，托身将见遗。
惭无匹夫志，悔与名山辞。
绂冕谢知己，林园多后时。
葛巾方濯足，蔬食但垂帷。
十室对河岸，渔樵祗在兹。
青郊香杜若，白水映茅茨。
昼景彻云树，夕阴澄古逵。
渚花独开晚，田鹤静飞迟。
且复乐生事，前贤为我师。
清歌聊鼓楫，永日望佳期。