世上苍龙种，人间武帝孙。
小来惟射猎，兴罢得乾坤。
渭水天开苑，咸阳地献原。
英灵殊未已，丁傅渐华轩。
《鄠杜马上念汉书》全文
- 拼音版原文全文
鄠 杜 马 上 念 汉 书 唐 /李 商 隐 世 上 苍 龙 种 ，人 间 武 帝 孙 。小 来 惟 射 猎 ，兴 罢 得 乾 坤 。渭 水 天 开 苑 ，咸 阳 地 献 原 。英 灵 殊 未 已 ，丁 傅 渐 华 轩 。
- 翻译
- 世间存在着苍龙般的血脉，人间有武帝的子孙繁衍。
自小就以射猎为乐，结束时已拥有天地万物。
渭水之畔开辟了皇家园林，咸阳之地奉献出肥沃平原。
英明神武的精神并未消逝，丁傅家族逐渐显赫于华美的车轩之中。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李商隐的《鄠杜马上念汉书》，诗中表达了诗人对古代英雄和历史人物的怀念之情。开篇“世上苍龙种，人间武帝孙”两句，通过比喻手法，将主人公描绘为如龙之英杰，其血统与权势皆非凡俗可及，直接点出了其身份可能是汉朝开国皇帝刘邦的后代。接着“小来惟射猎，兴罢得乾坤”写出主人公在年轻时期只关注狩猎之乐，而放眼世界，无所不包，其胸怀与抱负皆如同天地般宏大。
中间两句“渭水天开苑，咸阳地献原”则描绘了特定的历史场景。渭水和咸阳城都是汉朝的重要地点，这里可能暗示主人公或其家族与这些地方有着不解之缘，或是某些历史事件的发生地。
最后两句“英灵殊未已，丁傅渐华轩”则转向了对主人公英灵特质的描绘。英灵者，指的是非凡的精神或气质；“殊未已”表明这种精神并没有完全散去，而是留存于世。最后，“丁傅渐华轩”则通过对古代名将丁、傅的提及，再次强化了主人公的英雄气概，且其威仪逐渐展现，如同华丽的车驾般。
总体来看，这首诗借助于历史的笔触，塑造了一位集英杰与权势于一身的主人公形象，同时也反映出诗人李商隐对于过去英雄事迹的无限赞美和怀念。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
和谒孔子庙
性与虽天纵，主世乃无由。
何言泰山毁，空惊逝水流。
及门思往烈，入室想前修。
寂寞荒阶暮，摧残古木秋。
遗风暧如此，聊以慰蒸求。
詶太原狄尚书见寄
家声烜赫冠前贤，时无穹崇镇北边。
身上官衔如座主，幕中谭笑取同年。
幽并侠少趋鞭弭，燕赵佳人奉管弦。
仍把天兵书号笔，远题长句寄山川。