袅袅春幡，恰十日、又逢元夕。
人正在、景清堂上，金樽娱客。
蜡炬红摇花外竹，宝香清透梅边石。
听儿童、父老说青原，东风国。平易政，人皆悦。
真实念，天知得。想旌旗一路，又添春色。
满眼变成金色界，举头身近琼楼月。
问明年、何处著鳌山，蓬莱北。
《满江红.上元呈徐静观》全文
- 翻译
- 春天的旗帜轻轻飘动，恰好十天后又是元宵节。
人们聚集在景清堂上，金杯中盛满美酒款待宾客。
蜡烛在花丛外的竹林中摇曳，香气透过梅花石头散发出来。
听着孩子们和老人讲述青原的故事，春风中的国家实行着公平的政令，人人欢喜。
真心诚意的祈祷，只有天知道。想来军队一路行进，又增添了春天的气息。
眼前的一切都变得如金色世界般辉煌，抬头望去，仿佛接近了琼楼玉宇的月亮。
询问明年的元宵节会在哪里举办，是在蓬莱仙境的北方。
- 注释
- 袅袅：形容轻盈的样子。
春幡：春天的旗帜。
元夕：元宵节夜晚。
景清堂：明亮的厅堂。
金樽：金制的酒杯。
蜡炬：蜡烛。
宝香：珍贵的香料。
青原：地名，可能指青原山。
东风国：比喻春风所及的地方，代指国家。
真实念：真诚的思念。
琼楼月：华丽的楼阁与明亮的月亮。
鳌山：元宵节时堆砌的彩灯山。
蓬莱北：传说中的仙岛蓬莱的北方。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春夜赏花图景。首句“袅袅春幡，恰十日、又逢元夕”即设定了时空背景，正值春天第十个清明日，又逢上元节（即元宵节）。诗人以此为契机，展开了一系列的欢愉场景。
“人正在、景清堂上，金樽娱客”表达了人们在这美好时节中聚集于景清堂，举杯畅饮，享受着春夜的温馨与欢乐。接下来的“蜡炬红摇花外竹，宝香清透梅边石”则细腻地描绘了室内外的美丽景致：烛光在花间竹丛中摇曳，而室外的梅花散发出淡雅的香气，穿过石径。
诗人随后转向听闻儿童与长者谈论古代青原之战，以及东风带来的国泰民安。这里透露出对历史的思考以及对和平政局的赞美。“平易政，人皆悦。真实念，天知得”表达了人们对于简单公正的政治的喜悦，以及内心真诚之念被上天所知。
最后，“想旌旗一路， 又添春色。满眼变成金色界，举头身近琼楼月。问明年、何处著鳌山，蓬莱北”则是诗人对于未来的憧憬和向往：想象着旌旗在道路上飘扬，又为春色添了一抹新意；眼前的世界变得金光灿烂，抬头便可触及琼楼之月。末尾的“问明年、何处著鳌山”则是对未来可能到来的仙境蓬莱山的探寻和向往。
整体而言，此诗通过描绘春夜欢乐场景，以及对于历史、政治与未来的思考，展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闲居即事
深嶂多幽景，闲居野兴清。
满庭秋雨过，连夜绿苔生。
石面横琴坐，松阴采药行。
超然尘事外，不似绊浮名。
朱陈村
徐州古丰县，有村曰朱陈。
去县百馀里，桑麻青氛氲。
机梭声札札，牛驴走纭纭。
女汲涧中水，男采山上薪。
县远官事少，山深人俗淳。
有财不行商，有丁不入军。
家家守村业，头白不出门。
生为村之民，死为村之尘。
田中老与幼，相见何欣欣。
一村唯两姓，世世为婚姻。
亲疏居有族，少长游有群。
黄鸡与白酒，欢会不隔旬。
生者不远别，嫁娶先近邻。
死者不远葬，坟墓多绕村。
既安生与死，不苦形与神。
所以多寿考，往往见玄孙。
我生礼义乡，少小孤且贫。
徒学辨是非，祗自取辛勤。
世法贵名教，士人重冠婚。
以此自桎梏，信为大谬人。
十岁解读书，十五能属文。
二十举秀才，三十为谏臣。
下有妻子累，上有君亲恩。
承家与事国，望此不肖身。
忆昨旅游初，迨今十五春。
孤舟三适楚，羸马四经秦。
昼行有饥色，夜寝无安魂。
东西不暂住，来往若浮云。
离乱失故乡，骨肉多散分。
江南与江北，各有平生亲。
平生终日别，逝者隔年闻。
朝忧卧至暮，夕哭坐达晨。
悲火烧心曲，愁霜侵鬓根。
一生苦如此，长羡村中民。
《朱陈村》【唐·白居易】徐州古丰县，有村曰朱陈。去县百馀里，桑麻青氛氲。机梭声札札，牛驴走纭纭。女汲涧中水，男采山上薪。县远官事少，山深人俗淳。有财不行商，有丁不入军。家家守村业，头白不出门。生为村之民，死为村之尘。田中老与幼，相见何欣欣。一村唯两姓，世世为婚姻。亲疏居有族，少长游有群。黄鸡与白酒，欢会不隔旬。生者不远别，嫁娶先近邻。死者不远葬，坟墓多绕村。既安生与死，不苦形与神。所以多寿考，往往见玄孙。我生礼义乡，少小孤且贫。徒学辨是非，祗自取辛勤。世法贵名教，士人重冠婚。以此自桎梏，信为大谬人。十岁解读书，十五能属文。二十举秀才，三十为谏臣。下有妻子累，上有君亲恩。承家与事国，望此不肖身。忆昨旅游初，迨今十五春。孤舟三适楚，羸马四经秦。昼行有饥色，夜寝无安魂。东西不暂住，来往若浮云。离乱失故乡，骨肉多散分。江南与江北，各有平生亲。平生终日别，逝者隔年闻。朝忧卧至暮，夕哭坐达晨。悲火烧心曲，愁霜侵鬓根。一生苦如此，长羡村中民。
https://shici.929r.com/shici/hI5mWp4h.html
浮萍篇
浮萍寄清水，随风东西流。
结发辞严亲，来为君子仇。
恪勤在朝夕，无端获罪尤。
在昔蒙恩惠，和乐如瑟琴。
何意今摧颓，旷若商与参。
茱萸自有芳，不若桂与兰。
新人虽可爱，无若故所欢。
行云有返期，君恩傥中还。
慊慊仰天叹，愁心将何愬。
日月不恒处，人生忽若寓。
悲风来入怀，泪下如垂露。
发箧造裳衣，裁缝纨与素。