深嶂多幽景，闲居野兴清。
满庭秋雨过，连夜绿苔生。
石面横琴坐，松阴采药行。
超然尘事外，不似绊浮名。
《闲居即事》全文
- 注释
- 深嶂：高峻的山岭。
幽景：幽深的景色。
闲居：悠闲的居住。
野兴：野外的乐趣。
清：清净。
满庭：整个庭院。
秋雨：秋天的雨水。
连夜：整夜。
绿苔：绿色的苔藓。
石面：石头表面。
横琴：横放古琴。
松阴：松树的树荫。
采药：采集药材。
超然：超脱。
尘事：世俗之事。
浮名：虚浮的名声。
- 翻译
- 深深的山嶂隐藏着许多幽深的景色，我悠闲地居住在野外，心境十分清净。
秋雨打湿了整个庭院，连夜晚都有绿色的苔藓生长。
坐在石头上弹奏古琴，行走在松树的阴影下采集药材。
我超脱于世俗之事之外，不像那些被浮华名声牵绊的人。
- 鉴赏
此诗描绘了一位隐士在深山中幽静生活的情景。"深嶂多幽景，闲居野兴清"两句表明诗人居住在连绵的高山之中，享受着大自然赋予的宁静与野趣。"满庭秋雨过，连夜绿苔生"写出了秋天降雨后的景象，庭院里积水之后，夜晚便开始了苔藓的滋润生长，展示了时间流转与生命力之强。
"石面横琴坐，松阴采药行"则描绘了诗人在山中的一种生活状态。坐在石头上弹奏琴瑟，漫步于松林下采摘草本，是一种超脱尘世的宁静自得。此处琴与药，象征着精神文化的追求和对自然之道的尊重。
最后两句"超然尘事外，不似绊浮名"表达了诗人对于尘世俗务的超脱态度，以及对于名利的淡泊。这里所说的“不似”，是指与那些世人追逐虚名浮利的情况不同，诗人宁愿选择远离红尘，保持一颗清净之心。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和个人情感的抒发，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
-
朱庆馀
朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。朝代：唐 籍贯：越州（今浙江绍兴） 生辰：826
- 猜你喜欢
开泉
先茔东北隅，有泉渤而出。
奔跳若爨鼎，万眼沸不一。
始虽稍泓登，渐乃肆沕潏。
吾尝展祀馀，爱玩必终日。
爰从大旱来，数岁竭如窒。
伤哉利泽源，顿尔藏于密。
吾今具畚锸，试欲疏潜屈。
开无数尺间，旧脉俄腾溢。
涓涓力尚微，势已舒沈郁。
我愿天道常，不使五行失。
均调四气和，寒燠皆从律。
宣其润下功，复得沾群物。
送净道人
北阜与西山，前期梦寐间。
羡师乘兴去，应拟此生闲。
乔木人谁在，鲈鱼我未还。
归心寄秋水，东去日潺潺。
凯乐歌辞三首·其二述诸军用命
帝德远覃，天维宏布。功高云天，声隆韶濩。
惟彼海隅，未从王度。皇赫斯怒，元戎启路。
桓桓猛将，赳赳英谟。攻如燎发，战似摧枯。
救兹涂炭，克彼妖逋。尘清两越，气静三吴。
鲸鲵已夷，封疆载辟。班马萧萧，归旌奕奕。
云台表效，司勋纪绩。业并山河，道固金石。
送晋熙公别诗
太行君失路，扶摇我退飞。
无复红颜在，空持白首归。
色移三代服，尘化两京衣。
道穷方识命，事云乃知非。
西候追孙楚，南津送陆机。
云薄鳞逾细，山高翠转微。
气随流水咽，泪逐断弦挥。
但令寸心密，随意尺书稀。
后园宴诗
常闻昆阆有神仙。云冠羽佩得长年。
秋夕风动三珠树。春朝露湿九芝田。
不如邺城佳丽所。玉楼银阁与天连。
太液回波千丈映。上林花树百枝然。流风续洛渚。
行云在南楚。可怜白水神。可念青楼女。
便妍不羞涩。妖艳工言语。池苑正芳菲。
得戏不知归。媚眼临歌扇。娇香出舞衣。
纤腰如欲断。侧髻似能飞。南楼日已暮。
长檐鸟应度。竹殿遥闻凤管声。虹桥别有羊车路。
携手傍花丛。徐步入房栊。欲眠衣先解。
半醉脸逾红。日日相看转难厌。千娇万态不知穷。
欲积压妾心无剧已。明月流光满帐中。