花压乌巾酒满卮，旧逢春日恨春迟。
如今病卧孤村里，过了新春也不知。
《立春日二首·其一》全文
- 注释
- 花：盛开的花朵。
压：覆盖、压低。
乌巾：黑色的头巾，古代男子常戴。
酒满卮：酒杯斟得很满。
旧逢：过去常常。
春日：春天的日子。
恨春迟：遗憾春天来得太晚。
病卧：生病躺在床榻上。
孤村：偏远的村庄。
过了：度过。
新春：新年。
- 翻译
- 花朵压低了头，酒杯斟得满满的，以前每逢春天总是嫌它来得太迟。
如今我病倒在孤寂的村庄中，连新年的到来都未曾察觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在立春这一天的感受。首句“花压乌巾酒满卮”形象地写出诗人头戴乌巾，周围花朵繁多，仿佛被花海所压，同时手中满满酌酒，表现出他在春日里的豪饮之态。然而，“旧逢春日恨春迟”一句则流露出诗人对时光流逝的感慨，他怀念过去的春天，觉得今年春天的到来显得特别缓慢，充满了遗憾。
后两句“如今病卧孤村里，过了新春也不知”，诗人揭示了自身的境况，因病而孤独地居住在乡村，身体状况不佳，以至于连新年的到来都没有察觉。这种孤寂与对时光易逝的感叹交织在一起，表达了诗人内心的落寞和对未来的不确定感。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人陆游在立春时节的孤独、无奈以及对美好时光的深深怀念。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
初春有述
我生无他长，所耽惟种树。
树中尤爱梅，为其能守素。
守素有同心，相将老岩穴。
花时犯清霜，坐到将残月。
家园兴未足，寻梅过太湖。
梅花如白云，茫茫路欲无。
入山不忍尽，下山元独宿。
钟清何处寺，花隐谁家屋？
愿言寄吾友，一枝折寒林。
微物何足贡，将此岁寒心。
登采石矶太白楼观萧尺木画壁歌
太白楼上秋风寒，采石矶下波连山。
长康不作僧繇死，何人攫弄秋毫端。
力挽万牛啸两虎，袒衣跋扈青冥间。
四壁四山拔地起，直从十指生烟峦。
峨眉匡庐两对峙，西华东岱同跻攀。
巨灵夸娥日月走，坤位乾窦神鬼盘。
屋角雷雨势飞动，墙根涧壑声潺湲。
牛渚白沙如蚁垤，天光破碎沧溟宽。
蓝陈萧恽称大手，前追董巨凌荆关。
尺木老人更奇绝，身驾大海骑虬鸾。
秋来放眼忘远涉，凭陵万里开心颜。
寺径蒙蒙松杉雨，芦花漠漠鼋鼍滩。
顾盼无人相娱赏，高呼太白骑鲸还。