后园花开红满枝，太守倦游红不知。
看花小吏报花信，太守茫然心忽悲。
头上光阴瞥尔过，昨日少年今老大。
见说花间舞蝶狂，翻飞更着游蜂和。
《书园吏申花开榜子》全文
- 拼音版原文全文
书 园 吏 申 花 开 榜 子 宋 /张 咏 后 园 花 开 红 满 枝 ，太 守 倦 游 红 不 知 。看 花 小 吏 报 花 信 ，太 守 茫 然 心 忽 悲 。头 上 光 阴 瞥 尔 过 ，昨 日 少 年 今 老 大 。见 说 花 间 舞 蝶 狂 ，翻 飞 更 著 游 蜂 和 。
- 注释
- 后园：自家的花园。
花开：花朵盛开。
红满枝：红色花朵布满树枝。
太守：地方长官。
倦游：游玩疲倦。
报花信：报告花期。
茫然：迷茫。
忽悲：突然感到悲伤。
头上光阴：时光流逝。
瞥尔过：迅速过去。
昨日少年：过去的少年时期。
今老大：现在已老去。
花间：花丛中。
舞蝶狂：疯狂舞蹈的蝴蝶。
翻飞：上下翻飞。
游蜂：采蜜的蜜蜂。
- 翻译
- 后园的花朵开得红艳艳，满枝头都是，但太守游玩得疲倦，对此美景却浑然不觉。
小吏前来报告花期的消息，太守心中突然感到迷茫，甚至有些悲伤。
时光匆匆如流水，昔日的少年如今已步入老年。
听说花丛中蝴蝶翩翩起舞，疯狂地翻飞，还有蜜蜂相伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅鲜活的春日园中景象，通过对比和反思，表达了诗人对于光阴似箭、岁月匆匆的感慨。
"后园花开红满枝，太守倦游红不知。"这两句描绘了一幅生机勃勃的景象，后园中的花朵竞相开放，色彩鲜艳，但太守对此却感到疲惫，不再对这些美好有所察觉。这不仅是对自然界的观察，也反映了人在面对美好的态度上可能产生的倦怠和麻木。
"看花小吏报花信，太守茫然心忽悲。"这里，小吏成为传达花开消息的人物，太守原本应是欣赏这些美景的人，但他却在听到消息时感到茫然和悲伤。这可能是因为时间流逝带来的无常感触动了他的内心。
"头上光阴瞥尔过，昨日少年今老大。"这两句诗表达了对时间飞逝的深刻感悟。天空中的阳光快速流转，提醒着人们岁月的流失，从而引发了对青春易逝和时光不待人的思考。
"见说花间舞蝶狂，翻飞更着游蜂和。"最后两句，通过描写蝴蝶和蜜蜂在花间嬉戏的情景，再次强调了自然界的生机与活力，同时也可能暗示了诗人对于自己不能像这些小生物一样沉浸于当下的生活而感到些许遗憾。
整首诗通过对园中花开和人物心境的描绘，展现了一种对美好事物既有欣赏又有悲凉的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绮寮怨.读大壮词有感，用韵却寄，并简匪石
转首镫帘歌舫，板桥舒怨工。
叹黍稷、遍满荒城，斜照里、断穗摇风。
繁华真如坠翼，瑶台路、阻隔情未通。
剩故人、片霎因依，凭樽酒、映颊生醉红。
对镜自嗟悴容。熏笼伴泪，浮踪怕问蚕丛。
恨入焦桐。指音乱、谱难重。
输他半江流水，早暮去、更能东。悲欢暂空。
相逢未拟负，春事中。
一萼红.宁园纪游，用石帚韵
野亭阴。认藏花径?，锦石映斜簪。
鸥汊通潮，虹桥夹树，烟外荒翠疑沈。
画桡去、清歌未歇，又暮霭、催起剪波禽。
拓地林塘，上梁台榭，孤感凭临。
燕赵客游偏惯，镇风沙满眼，皱损诗心。
龙汉身更鸱夷约，误欢绪、飘雨难寻。
且消领、菰芦晚兴，赚渔蓑、新句抵千金。
恼煞斜阳，断红还印愁深。
琐窗寒.答樊山丈见讯
绮阁笼阴，罗屏掩雨，梦随秋瘦。
琴囊画㡧，半被药香熏透。
黯关河、暝笳渐沈，雁笺盼断新霜后。
问病怀几许，危阑凭处，发疏于柳。辜负黄花酒。
记小榼江亭，那回携手。词人散尽，算只西山依旧。
想豪情、恣写醉绫，紫萸采罢香满袖。
怕斜阳、照到琼华，又是销魂候。