燕子将雏鹿养茸，年华冉冉鬓成翁。
拂开万古瞢腾眼，多少英豪老彀中。
《次李参政晚春湖上口占十绝·其九》全文
- 翻译
- 燕子养育着幼鸟，岁月流逝，我已白发苍苍。
拨开历史的迷雾，有多少英雄在时光的长河中老去。
- 注释
- 燕子：比喻有经验的人。
雏：幼小的。
鹿养茸：比喻精心培育。
年华：岁月。
冉冉：渐渐地。
鬓成翁：形容头发全白，像老人一样。
万古：极言时间久远。
瞢腾眼：迷茫的眼睛，形容看不清历史。
英豪：英雄人物。
老彀中：在时光的长河中老去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的家庭场景和人生的感慨。诗人以燕子喂养幼鸟的形象，象征着岁月流转，暗示自己已届老年，鬓发斑白，如同老翁。"年华冉冉"四字表达了时光荏苒的无奈，而"翁"字则直接揭示了诗人的自我身份。
接着，诗人以"拂开万古瞢腾眼"比喻自己试图穿透历史的迷雾，看到那些曾经的英雄人物。"瞢腾眼"形象地描绘出历史长河中的迷茫与纷繁，而"多少英豪老彀中"则感叹英雄们也在时光的流逝中老去，落入历史的框架之中。
整首诗通过自然景象和个人感受，寓言式地展现了人生短暂与历史沧桑的主题，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对英雄人物命运的沉思。洪咨夔的笔触简洁而深沉，富有哲理。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
埇桥旧业
别业埇城北，抛来二十春。
改移新径路，变换旧村邻。
有税田畴薄，无官弟侄贫。
田园何用问，强半属他人。
和同年韦学士华下途中见寄
绿杨城郭雨凄凄，过尽千轮与万蹄。
送我独游三蜀路，羡君新上九霄梯。
马惊门外山如活，花笑尊前客似泥。
正是清和好时节，不堪离恨剑门西。
簇蚕辞
蚕欲老，箔头作茧丝皓皓。
场宽地高风日多，不向中庭㬠蒿草。
神蚕急作莫悠扬，年来为尔祭神桑。
但得青天不下雨，上无苍蝇下无鼠。
新妇拜簇愿茧稠，女洒桃浆男打鼓。
三日开箔雪团团，先将新茧送县官。
已闻乡里催织作，去与谁人身上著。