929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《埇桥旧业》
《埇桥旧业》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[真]韵

别业埇城北,抛来二十春。

改移新径路,变换旧村邻。

有税田畴薄,无官弟侄贫。

田园何用问,强半属他人。

(0)
拼音版原文全文
yǒngqiáojiù
táng / bái

biéyǒngchéngběipāoláièrshíchūn
gǎixīnjìngbiànhuànjiùcūnlín

yǒushuìtiánchóubáoguānzhípín
tiányuányòngwènqiángbànshǔrén

注释
别业:指在故乡之外另有的居所或田产。
埇城:地名,具体地点不详,可理解为一个城镇。
二十春:二十年的时间。
改移:改变,移动。
新径路:新的道路。
田畴薄:田地稀薄,指土地贫瘠。
无官弟侄:没有做官的弟弟和侄子,暗示他们没有稳定的收入。
田园何用问:何必再问田园的情况,暗指田园已非自己所有。
强半:大部分,将近一半。
翻译
在埇城北边的别业已经荒废了二十个春天。
道路改了,村庄也变了,昔日的邻里不再。
田地税收少,弟弟侄子们生活贫困。
还问什么田园呢,大半都已经属于他人了。
鉴赏

这首诗描绘了一种生活的变迁和个人情感的复杂性。诗人通过对比过去与现在,表达了对过往美好时光的怀念以及现实变化所带来的无奈。

"别业埇城北,抛来二十春"一句,诗人指出了自己曾在埇桥附近拥有产业,但如今已是离别,二十年的时光就像落叶般飘逝。这里的“抛来”表达了一种轻松放弃的态度,实则充满了无可奈何的情感。

"改移新径路,变换旧村邻"两句,则描绘了环境的改变和人们关系的重新排列。这不仅是物理空间的变化,更是社会联系和人际关系的重组。诗人通过“改移”和“变换”,传达了一种被动适应的感觉。

"有税田畴薄,无官弟侄贫"两句,反映了现实中的经济状况。尽管有田地要缴纳税收,但自己的亲族兄弟却仍生活在贫困之中。这表明了即便是有产者,也无法完全避免社会的不公和个人的困境。

最后,“田园何用问,强半属他人”两句,是诗人对自己曾经拥有但如今已失去的产业的一种无力感。这里的“田园何用问”,既是对过去产业价值的怀疑,也是对现实状态的无奈接受。"强半属他人"则更深化了这种无力和丧失,表明了诗人内心的不甘和哀怨。

总体而言,这首诗通过个人经历的变迁,抒写了对过往美好生活的怀念,以及面对现实变化时的心理状态。它不仅是对个人命运的反思,也是对社会变迁的一种感慨。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

赠谭仲儆·其二

衡山历历秀芙蓉,紫盖云中未可从。

见说藏书千古在,因君直欲跨飞龙。

(0)

春园即事·其一

蛱蝶随风过短墙,邻家春满百花香。

南窗拓得黄庭罢,笑倚阑干看海棠。

(0)

赠吴应祈·其二

吴楚名山快遍游,瑶华何处不雕锼。

狂来欲借成风手,勒牍仙人十二楼。

(0)

咏荔枝

绛囊颗颗隐珠胎,不向风尘驰骑来。

自劈凝脂沉碧水,大秦明月掌中回。

(0)

赠别陈本容·其六

桃花美酒醉名姬,裘马长安二月时。

妻子鹿门归自好,天涯风雨莫教迟。

(0)

同祖仁甫李得名杨唯光饮谷神观

山馆饶脩竹,风来暑气微。

仙童初进酒,词客且披衣。

江阔云初敛,林深鸟不飞。

上升传此地,藉草醉斜晖。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51