昔日青门喜种瓜，尚遗种子在天涯。
如今落在刘郎手，刘邵原来自一家。
《题刘氏东陵图》全文
- 拼音版原文全文
题 刘 氏 东 陵 图 宋 /胡 仲 弓 昔 日 青 门 喜 种 瓜 ，尚 遗 种 子 在 天 涯 。如 今 落 在 刘 郎 手 ，刘 邵 原 来 自 一 家 。
- 翻译
- 过去在青门外喜欢种植瓜类，还剩下种子散落在远方。
如今这些瓜子落入了刘郎之手，原来刘郎与刘邵本是一家。
- 注释
- 昔日：从前。
青门：古代长安城的东门，这里代指过去的种植地。
喜种瓜：喜欢种植瓜类。
尚遗：还剩下。
种子：瓜子。
天涯：形容极远的地方。
如今：现在。
刘郎：泛指某人，可能有特定的历史人物背景。
刘邵：可能是刘郎的同族或关联人物。
原来：实际上。
自一家：本是一家，暗示有某种亲缘或联系。
- 鉴赏
这首诗名为《题刘氏东陵图》，是宋代诗人胡仲弓所作。诗中通过"昔日青门喜种瓜"，回忆起往昔在青门外种植瓜果的欢乐场景，表达了对过去的怀念。接着，"尚遗种子在天涯"暗示了这些瓜种的流传，可能象征着家族或某种精神的延续。最后两句"如今落在刘郎手，刘邵原来自一家"，将刘氏与瓜种的关系比喻为血脉相连，揭示出刘氏家族与瓜种有着深厚的历史渊源，暗示他们之间有一种共同的文化或传统。
整体来看，这首诗以瓜种为线索，寓言式的表达了对家族历史和文化传承的感慨，语言简洁，寓意深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过马嵬
汉将如云不直言，寇来翻罪绮罗恩。
托君休洗莲花血，留记千年妾泪痕。
章和二年中
云萧索，田风拂拂，麦芒如彗黍如粟。
关中父老百领襦，关东吏人乏诟租。
健犊春耕土膏黑，菖蒲丛丛沿水脉。
殷勤为我下田租，百钱携偿丝桐客。
游春漫光坞花白，野林散香神降席。
拜神得寿献天子，七星贯断姮娥死。