戊戌正月二十五，摇辔东风蒲涧去。
年年今日是时节，飞盖倾城车塞路。
野亭山馆坐不遍，幕天席地千百处。
开壶设樏纷酒炙，擘蟹锥蚝间醢脯。
笑言相续乐甚真，礼文不侈意则古。
我亦随众穷胜览，先访安期登梵宇。
入春少雨多是晴，穹岩寒溜仅一缕。
白云千级逼象纬，沧海万里渺烟雾。
倚栏方快心目远，牛羊下山林壑暮。
小儿队队逐归驺，拍手呼舞趁箫鼓。
游人到晚欢未厌，徘徊不忍收樽俎。
行穿梅岭还江西，首为南州诧风土。
《续蒲涧行》全文
- 翻译
- 戊戌年的正月二十五日，我骑马迎着东风前往蒲涧。
每年的这一天总是如此，华丽的车盖满城，道路都堵塞了。
野外的亭馆坐不完，无数地方露天而坐。
打开酒壶摆上烤肉，剥蟹锥蚝间夹着肉酱。
笑声不断，快乐无比，虽然礼仪简单但心意古朴。
我也随众人深入欣赏美景，首先探访安期仙人的寺庙。
春天雨水少，大多是晴天，高岩上的寒泉仅一线可见。
千级白云直逼星空，万里的沧海在烟雾中显得渺茫。
倚着栏杆，心胸开阔，看着牛羊下山，暮色降临山谷。
孩子们成群结队追逐回家的车夫，随着箫鼓起舞欢呼。
游人直到傍晚仍不愿离去，流连忘返，舍不得离开。
穿过梅岭返回江西，首先进入南州，惊叹这里的风土。
- 注释
- 戊戌：戊戌年，指1898年。
摇辔：骑马时拉缰绳。
东风：春风。
蒲涧：地名，可能是一个景点。
飞盖：华丽的车盖。
幕天席地：露天而坐。
酒炙：烤肉。
擘蟹锥蚝：掰开螃蟹和蚝肉。
礼文不侈：礼仪简朴。
梵宇：寺庙。
穹岩：高耸的岩石。
象纬：星象的纬线。
南州：南方的一个州或地区。
风土：当地的风俗和自然环境。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代诗人赵汝燧在戊戌年的正月二十五日游览蒲涧的情景。他骑马沿着东风前行，感叹每年此时都会遇到热闹非凡的节日景象，满城车水马龙。诗人游历了众多野外亭馆，与友人畅饮欢谈，场面热烈而古朴。他们欣赏着春天少雨多晴的景色，攀登高山，远眺白云缭绕，沧海茫茫。傍晚时分，儿童们跟随队伍，欢快地追逐，随着箫鼓起舞。游人直到夜晚仍不舍离去，对这里的风土人情赞叹不已。最后，诗人穿过梅岭返回江西，此行的经历让他印象深刻，成为南州的一大奇观。整首诗通过细腻的描绘和生动的场景，展现了节日的喜庆气氛以及自然风光的魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和赵德孚春日
南国春回早，梅残已换年。
郊原青入眼，老境雪侵颠。
欲和归田赋，仍吟止酒篇。
苦无游宦乐，此兴寄林泉。
秋祀上丁斋宿中夜雨凉因思去岁气候颇同书壁
秋云黯黯结层阴，頖水人稀夜漏沉。
独有芭蕉如道侣，二年相伴宿斋心。